Hurt So Good [Dutch translation]

Wanneer je lacht als een plagerij, je weet het zelfs niet

Je weet het zelfs niet

En mijn hart stopt met slaan elke keer wanneer je gaat

Elke keer wanneer je gaat

Wanneer je de kamer inloopt

Kan ik niet spreken en kan ik niet bewegen

Je ziet me niet, maar dat zou je wel moeten

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Ik wil je nooit laten gaan

We zouden het snel kunnen aanpakken of ook traag

Ik ben de vriend die je fout begreep

Elke dag is louter een wens dat ik dat kon

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Alle meiden van om de hoek komen bij je aankloppen

Bij je aankloppen

Je staart gewoon uit het raam, waar wacht je op?

Waar wacht je op?

Is het te laat of te vroeg?

Ik sta je hier buiten te willen

Je ziet me niet, maar dat zou je wel moeten

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Ik wil je nooit laten gaan

We zouden het snel kunnen aanpakken of ook traag

Ik ben de vriend die je fout begreep

Elke dag is louter een wens dat ik dat kon

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Zo goed

Beeld je jezelf in, beeld je mij in

Samen zo gelukkig

Beeld je jezelf in, beeld je mij in

In een droom die ik voor twee gebouwd heb

Wanneer je de kamer inloopt

Kan ik niet spreken en kan ik niet bewegen

Je ziet me niet, maar dat zou je wel moeten

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Ik wil je nooit laten gaan

We zouden het snel kunnen aanpakken of ook traag

Ik ben de vriend die je fout begreep

Elke dag is louter een wens dat ik dat kon

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

Waarom moet je het zo goed laten pijn doen?

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:"Kiss" (2012)