Hot 'N' Cold [Czech translation]

Měníš názory,

tak jako holka mění šaty.

Jo, chováš se

jako kurva.

Já bych to měla vědět.

A stále něco zvažuješ.

Vždycky mluvíš

záhadně.

Měla jsem vědět,

že nejsi pro mě ten pravý.

Protože jsi horký a pak chladný.

Říkáš ano a pak ne.

Jsi pro a pak si to rozmyslíš.

Jsi nahoře a pak dole.

Mýlíš se, když se nemýlíš.

Je to černé a bílé.

Hádáme se, rozcházíme se.

Líbáme se, dáváme se dohromady.

(ty) Ty opravdu nechceš zůstat

(a současně) nechceš odejít-jít.

Jsi horký a pak chladný.

Říkáš ano a pak ne.

Jsi pro a pak si to rozmyslíš.

Jsi nahoře a pak dole.

Bývali jsme

jako dvojčata.

Bývali jsme v souladu.

Ta samá energie

je teď vybitou baterií.

Dříve jsme se smáli čemukoliv,

teď jsi nudný.

Já jsem měla vědět, že

se nezměníš.

Zavolejte někdo doktora,

Je tu případ bipolární lásky.

Zasekl se na horské dráze,

a nemůže ven.

Měníš názory,

tak jako holka mění šaty.

• Artist:Katy Perry
• Album:One of the Boys (2008)