Esa hembra es mala [Hungarian translation]

Bemutatom azt a nőt,

Aki az ágyadban alszik,

Aki egy igazi nő,

Aki semmit nem kér tőled,

De azért a legjobbat nem veti meg.

Bemutatom azt a nőt,

Aki azt mondja, szeret téged,

Aki soha nem mond nemet,

És aki az életét is odaadná,

Csak hogy te boldog lehess.

Az a nő a barátnőm volt,

Átkozott legyen az a nap,

Elrabolta, amit a legjobban szerettem,

És csupán becsvágyból tette.

Tudom, hogy annyira szép,

Hogy szinte már szentnek tűnik,

De ő egy bukott angyal,

Ő egy átok.

Az egy nőstényördög,

Az a nő fájdalmat okoz,

Az a nő nem szeret,

Az a nő hazudik neked,

Az egy nőstényördög,

Méreg van az ajkain,

Simogatása sértés a szívednek.

Az a nő, akit te szeretsz,

Csak játszadozik veled,

Az a tökéletes nő

Színtiszta árulás.

Azt mondja majd, hogy egész életében

Feltétel nélkül fog szeretni téged,

Ellep majd a csókjaival,

Neked adja a testét,

Miközben szerelemről esküdözik,

De ez mind hazugság,

Csak a becsapásod része,

Mert mikor mindennek vége,

Más lesz az, akinek

Ugyanezzel hízeleg.

Az egy nőstényördög,

Az a nő fájdalmat okoz,

Az a nő nem szeret,

Az a nő hazudik neked,

Az egy nőstényördög,

Méreg van az ajkain,

Simogatása sértés a szívednek.

Az a nő, akit te szeretsz,

Csak játszadozik veled,

És utána elhagy téged,

Amikor már késő lesz,

Hogy én téged szeresselek.

Az egy nőstényördög,

Az egy nőstényördög,

Az a nő rossz…

Az egy nőstényördög,

Az a nő fájdalmat okoz,

Az a nő nem szeret,

Az a nő hazudik neked,

Az egy nőstényördög,

Méreg van az ajkain,

Simogatása sértés a szívednek.

Az a nő, akit te szeretsz,

Csak játszadozik veled,

És utána elhagy téged,

Amikor már késő lesz,

Hogy én téged szeresselek.

• Artist:Gloria Trevi
• Album:Gloria (Deluxe Edition)