Cama y mesa [Russian translation]

Хочу быть твоей песней и до конца ее допеть,

Хочу коснуться твоих губ и быть помадой твоей,

Быть твоим мягким мылом и душем, что тебя купает,

Быть полотенцем, что по твоему мокрому телу сползает.

Хочу быть твоей подушкой и шелковым одеялом,

Целовать тебя когда ты сонная и видеть, как ты засыпаешь,

Хочу быть солнцем что в окно заходит и освещает твою постель

И разбудить тебя потихоньку и быть поводом улыбки твоей.

Хочу быть ласковым касанием между твоих пальцев,

Открыть самые твои заветные тайны,

Хочу быть самое лучшее - открытым или запретом

И в твоей жизни я хочу быть именно всем этим.

Все, что ты желаешь дать, хочу, чтоб дала мне,

А я тебе дам все, что мужчина должен дать женщине

И кроме того, что ты ласкова всегда со мной,

Я представляю многое и хочу еще и еще.

Ты мой сладкий завтрак, мой тортик бесподобный,

Мой напиток любимый, мое блюдо сдобное;

Я пью и ем самое лучшее и перерыва нету,

По утрам, и днем, и ночью, не делая диеты.

И эта любовь, что вскормила мое воображение -

Это моя мечта, мой праздник и мое веселье,

Это мое блюдо самое вкусное, мои духи, мои напитки,

Это все, что есть у меня в моей жизни.

А мужчина, если знает любить,

Как дать женщине и как попросить

И лучше превратит всю эту любовь

В то, что ест, и что пьет, и что даст и возьмет.

А мужчина, если знает любить

И желает он женской любви,

В своей жизни превратит он любовь

В свою пищу, напитки и в свой рацион.

А мужчина, если знает любить,

Как дать женщине и как попросить

И лучше превратит всю эту любовь

В то, что ест, и что пьет, и что даст и возьмет.

А мужчина, если знает любить

И желает он женской любви,

В своей жизни превратит он любовь

В свою пищу, напитки и в свой рацион (x2)

• Artist:Roberto Carlos