Ghost / Haunted [Croatian translation]

[1. strofa]

Otplutala sam na saznanju

Dovikivanja na modnim pistama, čovječe ove žene postaju svečane

Mogla bih pjevati pjesmu za Solomona ili daždevnjaka

Uzeli smo let u ponoć i sad si moj um ne može pomoći da se ne pita

Kako to?

Žlicom-uhranjene umnožene oči nalaze plaže u šumi

Kad gledam preko ruba, propovijedam hrabrost, ali ne mogu da to ne ignoriram

Uspinjem se zidovima zato što su sva sranja koja čujem dosadna

Sva sranja koja radim su dosadna

Sve ove diskografske kuće dosađuju

Ne vjerujem diskografskim kućama, idem na turneje

do svih tih ljudi na planetu

koji rade od devet do pet, samo da prežive

devet do pet, samo da prežive

Svi ti ljudi na planetu

radeći od devet do pet samo da prežive, kako to?

Što ode gore, utvara uokolo

Utvara uokolo

Što ode gore, utvara uokolo

Utvara uokolo

Duša nije na prodaju

Vjerojatno neću ništa zaraditi na ovome, oh dobro

Žanji što posiješ

Savršenstvo je tako... mmm

[Refren 1:]

To je ono što radiš

To je ono što vidiš

Ja znam ako te proganjam

mora da ti mene proganjaš

To je kamo idemo

To je gdje ćemo biti

Znam ako sam svjesna tebe, ja sam svjesna tebe

Svjesna tebe, ja sam svjesna tebe

Svjesna tebe, mora da si svjestan mene

[Refren 2:]

Moja ukleta pluća

Utvara u plahtama

Znam da ako te proganjam

mora da ti proganjaš mene

Moj opak jezik

Gdje će završiti?

Znam ako sam svjesna tebe, ja sam svjesna tebe

Svjesna tebe, ja sam svjesna tebe

Svjesna tebe, mora da si svjestan mene

Želiš me?

Hodam niz hodnik

Sviđa ti se? Spavaonica je moja pista

Pljusni me!

Priljubljena sam uz dovratak

Poljubac, ugriz, predigra

[Refren 2:]

[Refren 1:]

• Artist:Beyoncé
• Album:Beyoncé (2013)