Only Friends [Russian translation]

Если мы только друзья

Почему ты целуешь меня, как ты

Если мы только друзья

Почему ты обнимаешь меня всю ночь

Слова «Я люблю тебя»,

Никогда не приходят тебе в голову

Ты не знаешь, что я тебя люблю

Или любовь действительно слепая

И каждый раз, когда мы танцуем

Когда над нами светит звезда

Интересно, случайно ли?

Ты обнаружишь, что это любовь

Можем ли мы быть счастливыми

Как нам обоим кажется

Можем ли мы быть так счастливы

Чтобы весь мир увидел

Если мы только друзья

Весь вечер в твоих объятиях

Пока внезапно не пришло время расстаться

Интересно, почему ты всегда меня так обнимаешь

Так близко к сердцу

Если мы только друзья

Почему бы тебе не потанцевать с другой

И когда вечеринка заканчивается

Почему я всегда ухожу с тобой

Счастливый конец

Но от тебя это зависит

И пока ты не скажешь мне

Я могу только сказать

Мы просто очень хорошие друзья

Мы только хорошие друзья

Мы всё ещё очень хорошие друзья

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Only Friends (1964)