Every You Every Me [Slovenian translation]

Naivna ljubezen je poslana iz nebes

Našobil/-a si se, najina strast je iztrošena

Moje srce je cipa, tvoje telo je v najem

Moje telo je zlomljeno, tvoje je ukrivljeno

V roko mi vreži svoje ime

Namesto pod stresom ležim tu očaran

Ker ni nič drugega za početi

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Naivna ljubezen, škatla, ki jo izberem

Nobene druge škatle ne izberem za uporabo

Drugo ljubezen bi zlorabil

Tega ne bi opravičile nobene okoliščine

Po zgledu stvari, ki prihajajo

Preveč strupa se je izlilo

Ker ni nič drugega za početi

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz... on

Naivna ljubezen je znana po nihanju

Nagnjena k oklepanju in potrati teh stvari

Našobi se za božjo voljo

Nikoli ni bilo toliko na kocki

Svojo glavo postrežem na krožniku

Le tolažba je, klicati pozno

Ker ni nič drugega za početi

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz... on

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz... on

Tako kot nagi vodi slepega

Vem, da sem sebičen, sem neprijazen

Vedno najdem naivno ljubezen

Nekoga, da ga ranim in zapustim

Povsem sam v prostoru in času

Ničesar ni tu razen tega, kar je tu mojega

Nekaj izposojenega, nekaj modrega

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz... on

Vsaki jaz in vsak/-a ti

Vsaki jaz... on

Vsaki jaz... on

Vsaki jaz... on

Vsaki jaz... on

• Artist:Placebo
• Album:Without You I'm Nothing (1998)