Et si en plus y a personne [Hebrew translation]

אבדרהמר, מרטין, דוד

ומה אם אולי השמיים היו ריקים?

כל כך הרבה תהלוכות, כל כך הרבה ראשים מורכנים

כל כך הרבה ברדסים כל כך הרבה פחדים שמאחלים

כל כך הרבה דמגוגים כל כך הרבה בתי כנסת

כל כך הרבה ידיים מחוברות, תפילות מזורזות

כל כך הרבה תפילות אנגלוס (*

דינג

שמהדדות

ואם בנוסף

דינג

אין אף אחד?

אבדרהמר, מרטין, דוד

ומה אם אולי השמיים היו ריקים?

ישנה כל כךהרבה תשישות

של מוסיקה משככת כאבים

כל כך הרבה תרופות אלחוש בשירים הנעימים האלה

ישנן כל כך הרבה שאלות וכל כך הרבה תעלומות

רחמנות ואקדחים

כל כך הרבה תפילות אנגלוס

דינג

שמהדדות

ואם בנוסף

דינג

אין אף אחד?

ארור השם, אינשאללה,

הרא קרישנה, הללויה

אבדרהמר, מרטין, דוד

ומה אם אולי השמיים היו ריקים?

אם כל הקליעים הנותבים

כל הנשים הבורות האלה

הילדים היתומים האלה

החיים המתנדנדים האלה

העיניים הלחות האלה

לא היו אלא העונג העתיק

בלהרוג

ותפילות האנגלוס

דינג

שמהדדות

ואם בנוסף

דינג

אין אף אחד?

ותפילת האנגלוס

דינג

שמהדדות

ואם בנוסף

דינג

אין אף אחד?

torpor noun שמור torpors אִטִּיּוּת, כְּבֵדוּת, אֲדִישׁוּת, אָפָּתִיּוּת, תְּשִׁישׁוּת, לֵאוּת

• Artist:Alain Souchon
• Album:La vie Théodore