Eri come l'oro ora sei come loro [Portuguese translation]

Você não sofreu em silêncio

Quando esse amor morreu

Eu apenas percebi

Que eu perdi

Mas o que eu perdi?

Estar juntos não é um jogo

Talvez eu tenha perdido apenas você

E vejo de novo no pôr do Sol

De uma luz amarela apagada

A colina onde, uma vez

Nós fingíamos que era eterno1

Todos os outros não eram nada

Apenas rostos, apenas pessoas

Espectadores de uma cena

Nos davam um pouco de pena

Você era como o ouro, agora é como os outros

Você era como o ouro, agora é como os outros

Mais ninguém entrou agora

Em de meu inferno

Um pequeno gato, abandonado

Com frio... E cansado

Todos os outros não eram nada

Apenas rostos, apenas pessoas

Espectadores de uma cena

Nos davam um pouco de pena

Você era como o ouro, agora é como os outros

Você era como o ouro, agora é como os outros

E cada beijo que você negou é um pouco que você perdeu de mim

E cada 'te amo' que não disse é um pouco que eu perdi de você

E cada sorriso mudo seu era uma foto nossa

E cada olhar cansado já era o fim

Acho que é muito melhor cortar tudo

E me agradeça por estar um pouco menos frágil

E em breve escutaremos 'me ligue'... É assim que se diz!

Todos os outros não eram nada

Apenas rostos, apenas pessoas

Espectadores de uma cena

Nos davam um pouco de pena

Você era como o ouro, agora é como os outros

Você era como o ouro, agora é como os outros

1. O cantor fala do amor

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:111 (2003)