Dragostea [English translation]
Dragostea [English translation]
-I long for sea (or: i miss the sea ). I enjoy at the sea because you’re clean all the time. The sea washes you.
-And you are salty, no (right)? It washes you and it makes you salty.
-Have you ever been at sea?
-No, but i’ve dreamt that i was. One day sand got into my eyes and I was crying all day long.
-And when you got into the water, it passed.
-Yes, and I’ve dreamt of strawy hut on the beach, in which [o să stau - i will stay] during the spring, and summer.
-And is there anybody in her (strawy hut)?
-We were only the two of us. A, the sea too.
-Well it doesn’t get water in the hut when there is storm?
-No. When there’s storm we get into water and we walk through the waves.
-I kiss you and I tremble (shiver) like a pathetic.
-Your upper lip protects me.
-I cannot tear away my hand from your breast.
-My breast is happy, look.
In your eyes the sea laughs
In your eyes is the snow
In your eyes is sun
In your eyes is the horizon
-You help me to escape, don't you?
My body is your road to infinity.
-You help me to dream more, don't you?
-My eyes will dream of you at the infinity/ (for ever).
In your eyes I am too
With mouth and dragon's nose
In your eyes there is whisper
Of a warm night from 7th grade ( i suppose)
-Forgive me cause i forgot how to love
-Ive never knew this too
-They made from me a soldier that kisses deformed (uhh sounds strange i know)
-Instead ur eyes are stainless
In ur eyes is the wind
Who cares me away ( without stopping)
Towards a place without thoughts
Towards the love city
- Artist:Vama Veche