Man's World [Hungarian translation]

Az orcám rózsás, mint egy Boucher-angyalka

Egy epres szóda vagyok

Szempilláim felemelem a mennybe

A csillagok a hajamon hullanak, mint egy vízesés

Felhők a szemünk fehérjében, már láttunk mindent

Máglyán elégettek

Évszázadokkal ezelőtt azt gondoltad volna, boszorkány vagyok

Most meg csak kurvának hívsz

Az Anyatermészet haldoklik

De senkit sem érdekel

Többé nem akarok a férfiak világában élni

Többé nem akarok a férfiak világában élni

Élni

Marilyn nyaralóházának száma a hetes

A rózsaszín palotában, ahol a férfiak legendává tették

Rabul ejtette egy sejk, aki megölt több ezer meleg férfit

Azt hiszem épp ezért vette meg akkor a legbizarrabb hotelt Los Angelesben

Az Anyatermészet haldoklik

De senkit sem érdekel

Többé nem akarok a férfiak világában élni

Többé nem akarok a férfiak világában élni

Ha van édesanyád, lányod vagy egy barátod

Talán itt az idő, hogy megértsd

A világ, amiben élsz

Nem ugyanaz, mint ők

Ezért ne büntess meg, mert nem vagyok férfi

A tavasz megjelenik, amikor az idő megfelelő

A nők napvilágra kerülő ibolyák

Ne becsüld alá az életadást

A bolygónak van egy tréfás szokása, hogy megállítsa a küzdelmeket

Ha van édesanyád, egy lányod vagy egy barátod

Talán itt az idő, hogy megértsd

A világ, amiben élsz

Nem olyan, mint ők

Ezért ne büntess meg, mert nem vagyok férfi

Ezért ne büntess meg, mert nem vagyok férfi

Mert nem vagyok férfi

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Ancient Dreams in a Modern Land [2021]