Man's World [Turkish translation]

Yanaklar gül rengi aynı Boucher'ın bir bebek meleği gibi*

Ben bir çilekli gazozum

Kirpiklerim cennete uzanıyor

Saçlarımdan bir akarsu gibi yıldızlar akıyor

Gözlerimizin beyazındaki bulutlar, hepsini gördük

Beni kazıkta yaktın

Cadı olduğumu sandın, yüzyıllar önce

Şimdi ise sadece bana orospu diyorsun

Doğa ana ölüyor

Kimse bir puan tutmuyor

Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum

Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum

İstemiyorum

Marilyn'in tek katlı evi, yedi numaralı

Pembe sarayda, erkeklerin onu efsane yaptığı

Binlerce gay adamı öldürmüş bir şeyh tarafından sahip edilmiş

Sanırım bu yüzden LA'deki en homoseksüel benzeri** oteli satın almış olmalı

Doğa ana ölüyor

Kimse bir puan tutmuyor

Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum

Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum

Eğer bir annen, kızın veya bir arkadaşın varsa

Belki zaman, zaman idrak etme zamanıdır

İçinde yaşadığın dünya

Onların yaşadığıyla aynı değil

O yüzden beni bir erkek olmadığım için cezalandırma

İlkbahar geliyor gelmesi gerektiğinde

Kadınlar birer menekşe, ışık saçmaya gelen

Bir can yaratmayı hafife alma

Gezegenin savaşı durdurmak için komik bir yolu var

Eğer bir annen, kızın veya bir arkadaşın varsa

Belki zaman, zaman idrak etme zamanıdır

İçinde yaşadığın dünya

Onların yaşadığıyla aynı değil

O yüzden beni bir erkek olmadığım için cezalandırma

O yüzden bir erkek olmadığım için beni cezalandırma

Erkek olmadığım için cezalandırma

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Ancient Dreams in a Modern Land [2021]