Don't Think They Know [French translation]
Don't Think They Know [French translation]
[Intro: Aaliyah]
Je ne penses pas qu'ils savent la vérité - ils disent qu'ils ont vus ( A-A- to the L-I-Y-A-H)
Je ne penses pas qu'ils savent, comment pourraient-ils le savoir? (C'est Breezy)
Je ne penses pas qu'ils savent la vérité - ils disent qu'ils ont vus
Je ne penses pas qu'ils savent, comment pourraient-ils le savoir?
[Chris Brown]
Ne les laissent pas te raconter des histoires (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne savent rien a propos de cela)
Je dois tout cela à toi (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne savent rien a propos de cela)
Et bien que j'ai tout foutu en l'air, tu m'as toujours donné le meilleur de ton amour (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne savent rien a propos de cela)
Parfois je me demande qu'est-ce que j'ai fais pour te mériter (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne savent rien a propos de cela)
Ils vont parler de ça (vont parler de ça, vont essayer de changer ton opinion sur ça
Vont te dire des choses que tu ne veux pas entendre parce qu'on est bien (ne t'en fais pas à propos de ça)
Alors quand on en parle (ils parlent de ça), laisses les juste savoir, nous allons encore leur donner
Dis leur juste que nous allons travailler sur ça, nous sommes bon (ne t'en fais pas à propos de ça)
[Crochet: Aaliyah & Chris Brown]
Je ne penses pas qu'ils savent la vérité - ils disent qu'ils ont vus
Je ne penses pas qu'ils savent, comment pourraient-ils le savoir?
Je ne penses pas qu'ils savent la vérité - ils disent qu'ils ont vus
Je ne penses pas qu'ils savent, comment pourraient-ils le savoir?
(Ne les écoutent pas) Comment pourraient-ils savoir?
(Ce que les gens disent) Comment pourraient-ils savoir?
(Ils ne savent rien) Comment pourraient-ils savoir?
(A propos de toi & moi) Comment pourraient-ils savoir?
[Chris Brown]
Tu l'aimes pour mon meilleur (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne le savent pas)
Même pour mon pire (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne le savent pas)
Et je sais que c'est différent, on se sent comme si on nous étions meilleur ami
Nous sommes connectés (ils ne savent pas à propos de nous, ils ne savent rien à propos de ça)
Qu'ai-je fais pour te mériter? (yeah-yeah, yeah, ils ne savent pas à propos de nous, ils ne le savent pas)
Ils vont parler de ça (vont parler de ça, vont essayer de changer ton opinion sur ça
Vont te dire des choses que tu ne veux pas entendre parce qu'on est bien (ne t'en fais pas à propos de ça)
Alors quand on en parle (ils parlent de ça), laisses les juste savoir, nous allons encore leur donner
Dis leur juste que nous allons travailler sur ça, nous sommes bon (ne t'en fais pas à propos de ça)
[Crochet]
[Interlude: Aaliyah & Chris Brown]
Comment pourraient-ils le savoir?
Comment pourraient-ils le savoir? (Ils ne savent rien à propos de nous, ils ne savent rien de cela)
Comment pourraient-ils le savoir?
Comment pourraient-ils le savoir? (Ils ne savent rien à propos de nous, ils ne savent rien de cela)
[Aaliyah]
Je te remercie pour les autographes, et les applaudissements tout au long des années
Tu es resté avec moi, tu n'as pas douté de moi - Je pense que tu veux quelque chose de plus
Je fais plus que chanter
Je suis mannequin maintenant, actrice, et en plus j'ai eu mon propre film
Après toutes ces récompenses qu'ils m'ont donné, tu es resté avec moi
Tu n'as pas joué avec moi, tu n'as jamais douté de moi - Je pense que tu veux quelque chose de plus
Je crois sincèrement que ce n'était pas tout pour toi
Je ne sais pas ce que j'aurai pu faire
[Hook]
[End]
- Artist:Chris Brown
- Album:X