If that's love [Italian translation]
If that's love [Italian translation]
Se hai intenzione di spaccare il mio cuore e lasciarmi,
Fare promesse che non intendi di mantenere,
Se questo è l'amore, in questo caso io non voglio nessuna parte.
Ma se pensi che l'amore dovrebbe durare per tutta la vita,
Se credi che sia più della sola notte,
Se questo è l'amore, in questo caso hai il mio cuore.
E se ti tieni il tuo orgoglio,
Poi asciugare le lacrime che mi hai fatto piangere,
Se questo è l'amore, in questo caso io non voglio nessuna parte.
Ma se hai intenzione di stare lì quando ho bisogno,
Di essere qualcuno che mi abbraccerebbe teneramente,
Se questo è l'amore, in questo caso hai il mio cuore.
Se così l'amore che porti
Viene senza nessun'esigenza neanche nessuna successione,
Se negli tuoi occhi vedo chiaramente che sei
Proprio quello chi io sto aspettando,
Darò il mio cuore, la mia anima e il mio tutto.
Se devo lasciare andare dei miei sogni,
Diventare quella chi non avrei mai pensato di essere,
Se questo è l'amore, in questo caso io non voglio nessuna parte.
Ma se intendi di essere quel tipo di uomo
Che vuole soltanto prendermi come io sono,
Se questo è l'amore, in questo caso hai il mio cuore.
Dimmi nelle tue braccia sarò sicura,
Dove non c'è un posto per la solitudine neanche per la paura.
L'unica cosa che devi fare,
L'unica cosa che ti chiedo
E' dare il tuo cuore, la tua anima e la tua fede.
E se non puoi dare quelle cose a me,
In questo caso devo dirti onestemente,
Se questo è l'amore, in questo caso io non voglio nessuna parte.
Ma se mi dici che hai finalmente trovato in me
L'unico posto nel quale potrei mai essere,
Se questo è l'amore, in questo caso hai il mio cuore.
Se questo è l'amore, in questo caso hai il mio cuore.
Se questo è l'amore...
Se questo è l'amore...
- Artist:Laura Pausini
- Album:From The Inside (2002)