Crier tout bas [Serbian translation]

Videla sam te kako ostavljaš trag za sobom po predelu

Liniju voljenih koji su uništili tvoj jezik

I dok si pevao sve jače u svojoj tišini

Posmatrala sam suze kako teku pogrešnim putem

Ali u slučaju da doba čekaju na tvoj povratak

Vetrovi će biti ti koji će ti pomoći

I ako zemlja bude u tamu ogrnuta, i ako se budeš davio u kiši

Reci mi - zajedno ćemo drhtati

I ako taj dan nikad ne osvane dok traje noć Izgubljenih

Reci mi - zajedno ćemo šapatom vrištati

Želela sam da smirim dah u kojem si se gušio

Trke u prazninu, tvoj smeh koji uzdiše

Ako usmeriš svoja jedra ka teškim vodama

Biću svetionik koji će te uvek voditi

Ali u slučaju da doba čekaju na tvoj povratak

Vetrovi će biti ti koji će ti pomoći

I ako zemlja bude u tamu ogrnuta, i ako se budeš davio u kiši

Reci mi - zajedno ćemo drhtati

I ako taj dan nikad ne osvane dok traje noć Izgubljenih

Reci mi - zajedno ćemo šapatom vrištati

Videla sam te kako ostavljaš trag za sobom po predelu

Liniju voljenih koji su uništili tvoj jezik

I dok si pevao sve jače u svojoj tišini

Posmatrala sam suze kako teku pogrešnim putem

I ako zemlja bude u tamu ogrnuta, i ako se budeš davio u kiši

Reci mi - zajedno ćemo drhtati

I ako taj dan nikad ne osvane dok traje noć Izgubljenih

Reci mi - zajedno ćemo šapatom vrištati

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Roses