Cretcheu Di Ceu [Portuguese translation]

O sol nasce de manhãzinha

Ele vem iluminar essa tua carinha

Carinha de santa, santa sem altar

Tuas fontes de luz, duas fontes no teu olhar

Não olhes para o céu, para ele não te chamar sua querida

Não olhes para o mar, para ele não ter inveja do teu olhar

O céu tem estrelas, como o mar tem areia

O mar já me contou, que és sua sereia

Tu vieste para esse mundo, tu tens que ir para o céu

O destino é certo, ser sua querida

Este mundo é falso, ele está cheio de ilusão

Não lhe digas sim, não lhe entregues teu coração

• Artist:Cesária Évora
• Album:Mar Azul (1991)