Cani e gatti [English translation]

Nothing ever goes the right way,

at least for me, I can't withstand it anymore

I've already been walking in circles for an hour

You're the only thing in my head

Always more on the gas pedal of my heart,

which is already losing you, but can't

understand how to come back to life

And another week goes by

without understand what will happen to us

Tell me why we're here to fight

Me against you, until we feel bad

Until it's over

And there's never a moment of peace

No one that speaks quietly

We've lost the meaning of life

Surely if you look inside

You'll see for yourself

How much anger there is that then comes between us

And pits us against each other, it doesn't the reason

How many times have I said I'm leaving

From a life that doesn't feel like mine

Tell me why we're all crazy

Even you and I, like cats and dogs

And we always leave each other a scar

The people are always more evil

A sea that beats against the shore

We've lost a zest for life

But tonight I'll find peace and I hope it's there

A minute to speak outside of the madness

This is how we are, we're all crazy

Even you and I, like cats and dogs

But if there's love it never ends

And there will always be another way

Even for us, to untie the knot

And find again a zest for life

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura (1994)