Animals [French translation]

Bébé, tu es ma proie ce soir,

Je vais te traquer, te dévorer toute crue

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Peut être penses-tu pouvoir te cacher,

Mais je peux sentir ton odeur à des kilomètres à la ronde

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Bébé, je suis

Alors qu'essayes-tu donc de me faire ?

C'est comme si on ne pouvait pas s'arrêter, on est ennemies

Mais on s'entend bien lorsque je suis en toi

Tu es comme une drogue qui me tue

Je vais te supprimer entièrement

Mais je plane tellement haut quand je suis en toi

Ouais, tu peux tout recommencer à zéro,

Tu peux t'en aller librement

Tu peux trouver un autre poisson dans la mer,

Tu peux faire comme si rien ne s'était passé,

Mais tu ne peux pas rester loin de moi

Je peux encore t'entendre faire ce son

Me faisant tomber, oh, sous terre

Tu peux faire comme si c'était moi en dessous

Bébé, tu es ma proie ce soir,

Je vais te traquer, te dévorer toute crue

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Peut être penses-tu pouvoir te cacher,

Mais je peux sentir ton odeur à des kilomètres à la ronde

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Bébé, je suis

Même si je cours, ce n'est pas assez

Tu es toujours dans mes pensées, coincée là à tout jamais

Mais tu peux faire, ce dont tu as envie

J'adore tes mensonges, je les dévore

Mais ne nie pas l'animal

Qui prends vie lorsque je suis en toi

Ouais, tu peux tout recommencer à zéro,

Tu peux t'en aller librement

Tu peux trouver un autre poisson dans la mer,

Tu peux faire comme si rien ne s'était passé,

Mais tu ne peux pas rester loin de moi

Je peux encore t'entendre faire ce son

Me faisant tomber, en roulant sur le sol

Tu peux faire comme si c'était moi, mais non

Bébé, tu es ma proie ce soir,

Je vais te traquer, te dévorer toute crue

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Peut être penses-tu pouvoir te cacher,

Mais je peux sentir ton odeur à des kilomètres à la ronde

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Bébé, je suis

Ne raconte pas de mensonges,

Tu ne peux nier

La bête à l'intérieur

Ouais ouais ouais

Maintenant ma belle, ne ment pas

Tu ne peux nier

La bête à l'intérieur

Ouais ouais ouais

Exactement comme les animaux, animaux, les animaux

Exactement comme les animaux, animaux, les animaux

Bébé, tu es ma proie ce soir,

Je vais te traquer, te dévorer toute crue

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Peut être penses-tu pouvoir te cacher,

Mais je peux sentir ton odeur à des kilomètres à la ronde

Exactement comme les animaux, animaux, comme les animaux

Bébé, je suis

Ne raconte pas de mensonges,

Tu ne peux nier

La bête à l'intérieur

Ouais ouais ouais

Maintenant ma belle, ne ment pas

Tu ne peux nier

La bête à l'intérieur

Ouais ouais ouais

• Artist:Maroon 5
• Album:V (2014)