If I Never See Your Face Again [Lithuanian translation]

[Adam'as:]

Visai kaip vasara išnyksta, aš tau leižiu tau prasmukti

Tu sakai, kad aš ne tavo tipo, bet aš galiu daryti tau įtaką

Tai priverčia tave nudegti, kad pasimokytum, tu nesi vienintelė

Aš leisiu tau plaukti pasroviui, jei tik padėsi savo liepsnojantį ginklą.

[Rihanna:]

Štai tu išėjai, kažkur kitur, toli toli

Aš nežinau, ar aš tave surasiu (tave surasiu,tave surasiu).

Bet tu jauti mano kvėpavimą ant savo kaklo

Negaliu patikėti - aš esu už tavęs (už tavęs).

[Abu:]

Todėl, kad tu priverti mane grįžti atgal , kad gaučiau daugiau (grįžti atgal , kad gaučiau daugiau)

Ir aš jaučiuosi truputį geriau negu anksčiau

Ir jei niekada daugiau nebeišvysiu tavo veido, tai man nerūpi

Nes mes nuėjome kur kas toliau nei maniau iš pradžių, kad tiek nueisime šiąnakt

[Rihanna:]

Kartais tu judi taip gražiai

Kad sunku nepasiduoti.

[Adam'as:]

Aš pasimečiau, negaliu pasakyti

Kur tu pasibaigi ir aš prasidedu.

[Rihanna:]

Tai priverčia tave nudegti, kad pasimokytum,

Aš turiu kitą vyrą.

[Adam'as:]

Įdomu, ar jis nors kiek

Prilygsta man kaip meilužiui.

[Adam'as:]

Štai tu išėjai, kažkur kitur, toli toli

Aš nežinau, ar aš tave surasiu (tave surasiu,tave surasiu).

Bet tu jauti mano kvėpavimą ant savo kaklo

Negaliu patikėti - aš esu už tavęs (už tavęs).

[Abu:]

Todėl, kad tu priverti mane grįžti atgal , kad gaučiau daugiau (grįžti atgal , kad gaučiau daugiau)

Ir aš jaučiuosi truputį geriau negu anksčiau

Ir jei niekada daugiau nebeišvysiu tavo veido, tai man nerūpi

Nes mes nuėjome kur kas toliau nei maniau iš pradžių, kad tiek nueisime šiąnakt

[Adam'as:]

Mažule, mažule

Prašau patikėk manimi

Rask tai savo širdy, kad pasiektum mane

Pažadėk niekada manęs nepalikti

(Pažadėk niekada manęs nepalikti)

[Rihanna:]

Pažemink mane, bet neimk to į galvą

Priversk mane galvoti, bet neapgaudinėk manęs

Kalbėk su manimi negailėdamas savo laiko

(Kalbėk su manimi, kalbėk su manimi)

[Rihanna:]

Todėl, kad tu priverti mane grįžti atgal , kad gaučiau daugiau (grįžti atgal , kad gaučiau daugiau)

[Abu:]

Ir jei niekada daugiau nebeišvysiu tavo veido, tai man nerūpi

Nes mes nuėjome kur kas toliau nei maniau iš pradžių, kad tiek nueisime šiąnakt

[Abu:]

Todėl, kad tu priverti mane grįžti atgal , kad gaučiau daugiau (grįžti atgal , kad gaučiau daugiau)

Ir aš jaučiuosi truputį geriau negu anksčiau

Ir jei niekada daugiau nebeišvysiu tavo veido, tai man nerūpi

Nes mes nuėjome kur kas toliau nei maniau iš pradžių, kad tiek nueisime šiąnakt

• Artist:Maroon 5
• Album:It Won't Be Soon Before Long (2007)