Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Joe Dassin Lyrics
Et si tu n'existais pas [Hungarian translation]
És ha te nem léteznél? Mondd meg nekem, miért létezem Vándoroljak egyedül a világban nélküled Remény és megbánás nélkül. És ha nem léteznél? Megpróbál...
Et si tu n'existais pas [Italian translation]
E se tu non esistessi Dimmi perché dovrei esistere io Per vivere in un mondo senza di te Senza speranza e senza rimpianti E se tu non esistessi Cerche...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら 教えて、私が生きているのはなぜ あなたのいない世界にうろうろして 希望もなく後悔もなく そして、もしあなたがいなかったら 私は画家のように、愛(の絵)を描いていたでしょう (画家は)手(に持った絵筆)の先に 移り変わっていく色を見るのです とどまることのない彩りを あなたが...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら なぜ私がいるのか教えて あなたのいない世界で生きる理由を 希望も後悔もなしに もしあなたがいなかったら 私は愛を発明しなければならない 自分の指をみつめて 二度と戻らない日々の色を発明する画家のように もしあなたがいなかったら 私が誰のためにいるのか教えて ゆきずりの私の腕...
Et si tu n'existais pas [Kabyle translation]
I lemmer ur telliḍ Ini-d, iwumi ara iliɣ Akken ad hemleɣ di ddunit ideg ur telliḍ War asirem, war layas Lemmer ur telliḍ Ad εerḍeɣ ad d-snulfuɣ tayri ...
Et si tu n'existais pas [Korean translation]
그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 내가 존재해야 하는 이유를 알려줘. 너 없이 세상을 방황하는것 희망도 후회도 없이. 그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 난 사랑을 발명하려고 노력할거야 마치 화가처럼 손가락 밑으로 (세상을)보는 것처럼 그날의 색채와, 그리고 ...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Kurmanji] translation]
heke hûn ne li wir ji min re bêjin ji min re bêjin çima li vê dinyayê bê tewandin dê heçî bêyî ku hêvî û pend bimînin heke hûn ne li wir in Ez hewl di...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Sorani] translation]
گەر تۆ نەبوویتایە پێم بڵێ بۆ من بوومایە لە دنایەک بێ تۆ بژیمایە بێ هیوا و بێ پەشیمانی گەر تۆ نەبوویتایە هەوڵمدەدا خۆشەویستی داهێنم وەک وێنەکێشێک کە لە...
Et si tu n'existais pas [Kyrgyz translation]
Анан сен жок болгонуңда Айтчы, эмнеге мен бар болушум керек Сүйрөлүп сенсиз дүйнөдө Үмүтсүз, армансыз бойдон. Анан сен жок болгонуңда Сүйүүнү ойлоп чы...
Et si tu n'existais pas [Latvian [Latgalian] translation]
I ka teve pasaulī nabyutu, Sok, parkū maņ vajadzātu jimā byut? Kab dzeivuotu dzeivi bez teve, Bez nūceju i žāluojumu? I ka teve pasaulī nabyutu, Es ra...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ne bi postoela Kazi mi zosto da postojam Da se vlecam vo eden svet bez tebe Bez nadez i bez kaenja. I koga ne bi postoela bi se obidel da ja izm...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ti ne postoiš, Kaži mi zošto jas posotjam. Da besam vo svet bez tebe, Bez nadeš i bez žalenje. I ako ti ne postoiš Jas ќe probam da ja ismislam ...
Et si tu n'existais pas [Malay translation]
Dan jika kau tak pernah wujud Katakan padaku kenapa aku harus wujud Untuk berputar di dalam dunia tanpamu Tanpa harapan dan tanpa penyesalan Dan jika ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی، بگو من چرا باید میبودم. برای زندگی در جهانی بیتو، بیامید و افسوسی. و اگر تو وجود نمیداشتی، تلاش میکردم عشق را بیافرینم ه...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر نبودی بهم بگو اونوقت وجود من چه دلیلی داشت!لابد برای پرسه زدن در دنیای بدون تو؛ بدون امید و پشیمانی اگر نبودی، سعی میکردم عشق رو اختراع کنم درست م...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو (در جهان) وجود نداشته باشی به من بگو ، چرا من باید باشم؟ تا سرگردان در جهانی بدون تو سر کنم ، بدور از امید و حسرت و اگر تو نبودی من سعی می کردم...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
تو اگه نبودی بگو به من من چرا باید میبودم؟ برای بودن توی دنیایی بی تو بی امیدو بی پشیمونی تواگه نبودی تقلا می کردم عشقو بیافرینم مثه یه نقاش که زیر ان...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو نبودی به من بگو برای چه باید زندگی میکردم برای بودن در دنیایی بدون تو بدون امید و پشیمانی اگر تو نبودی تلاش میکردم عشق را اختراع کنم مثل نقاشی ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو وجود نداشته باشی به من بگو: من چرا وجود داشته باشم؟ برای پرسه زدن در دنیایی بدون تو بدون امید و بدون پشیمانی اگر تو وجود نداشتی سعی میکردم عشق ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی بگو من چرا باید میبودم؟ تا خود را در جهانی بدون تواز سویی به سویی دیگر بکشانم بی هیچ امید و افسوسی و اگر تو وجود نمیداشتی سعی م...
<<
11
12
13
14
15
>>
Joe Dassin
more
country:
France
Languages:
French, German, English, Spanish+2 more, Italian, Japanese
Genre:
Pop, Singer-songwriter
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joe_Dassin
Excellent Songs recommendation
مش مهم [mesh mohm] lyrics
Ilusion azul lyrics
Romantico amore lyrics
Die Rose lyrics
조금씩 안녕 [Slowly Goodbye] [jogeumssig annyeong] lyrics
A tu vida lyrics
Paris lyrics
Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
Oh Santa lyrics
Come Over lyrics
Popular Songs
Giant lyrics
Be a Clown
Watergirl lyrics
Красное вино [Krasnaye Vino] lyrics
If You Go Away [original version] lyrics
Io sto con te [ma amo un'altra] lyrics
Touch lyrics
The Weekend lyrics
Return of the Grievous Angel lyrics
갈팡질팡 [galpangjilpang] lyrics
Artists
Songs
Rozhdestvo
Cartoon
Eurielle
Harrdy Sandhu
Louis Tomlinson
Sati Akura
Zack Tabudlo
Idhu Kadhala
Ólafur Arnalds
Awatiñas
State Songs of India
Beret
Reece Lemonius
A$AP Ferg
The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)
NKI
Sauti Sol
Hozan Beşir
Igor Sklyar
Yusuf Islam
200 Pounds Beauty (OST)
DJ Antoine
Ceylan Ertem
Lee Marvin
Green Apelsin
Madi
Salman Muqtadir
Daniela
Jan Malmsjö
Remya Nambeesan
Tez Cadey
Rusty Cage
Vox Angeli
Şebnem Kısaparmak
Little Nightmares (OST)
Şəmistan Əlizamanlı
Entity Paradigm
Mohammad Nouri
Saif Amer
Vasilis Mpatis
Weekend (Polska)
Grup Abdal
Qaran
Adventure Time (OST)
Wawah le chien panda
A Si
Yaren
Alice Merton
The Thundermans (OST)
Timeflies
Yano
Julia Michaels
Çilek Kokusu (OST)
Pavel Sokolov
Masala Coffee
Merve Yavuz
Ghost (musical)
Sebalter
Daniel Lazo
Bremnes
Tual
Mary Gu
Hades (OST)
Jyoti
Ryan O'Shaughnessy
Feli (Romania)
Kaleida
Matthew Koma
Başak Gümülcinelioğlu
Lil Happy Lil Sad
Uğur Akyürek
Lizzo
Aşık Zamani
Reino Helismaa
Dj Kass
Lola Jane
Pekka Simojoki
Danya Milokhin
Rixton
Liv and Maddie (OST)
Mike Posner
CKay
Key & Peele
Leoni Torres
Nandy
Half Girlfriend (OST) [2017]
Adam Mickiewicz
Yusuf Çim
Ersan Er
Adem Gümüşkaya
Sajjad Ali
Sanna Nielsen
Initial D (OST)
Villy Razi
Joel Adams
Legally Blonde (Musical)
Bilja Krstić
Paveier
Taypan & Agunda
Berge
Με φυτέψανε σε καμένη γη [Me fitépsane se kaméni gí] [German translation]
Με φυτέψανε σε καμένη γη [Me fitépsane se kaméni gí] [German translation]
Η Ωραία Ελένη [I Orea Eleni] [German translation]
Μετανάστης [Metanástis] lyrics
Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης [O Efialtis tis Persefonis] lyrics
Unhook the Stars lyrics
Άντρα μου πάει | Ántra mou páei [English translation]
Part of Your World [Spanish translation]
Wild love lyrics
Crazy He Calls Me lyrics
Truth lyrics
Se eu morresse amanhã lyrics
Sto perigiali to kryfo [En la playa secreta] lyrics
Yours is my heart alone lyrics
Madison time lyrics
Portami a ballare lyrics
Somebody's Crying lyrics
Άντρα μου πάει | Ántra mou páei lyrics
Μίλα σιγά [Míla sigá] lyrics
Loose Talk lyrics
يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
Maria Farantouri - Ποιος Τη Ζωή Μου [Poios Ti Zoi Mou]
Birdland lyrics
...E voi ridete lyrics
Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης [O Efialtis tis Persefonis] [English translation]
Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης [O Efialtis tis Persefonis] [Arabic translation]
Lucia lyrics
Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
Tu mikro Voria [Του μικρού βοριά παράγγειλα, να `ναι καλό παιδάκι] [French translation]
Me chiamme ammore lyrics
Danse ma vie lyrics
Μαρίνα | Marína [English translation]
Malatia lyrics
το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
Μίλα σιγά [Míla sigá] [French translation]
Άντρα μου πάει | Ántra mou páei [Transliteration]
Il giocatore lyrics
J'ai mal à l'amour lyrics
Now lyrics
When a Woman Loves a Man lyrics
Good Morning Heartache lyrics
Advienne que pourra lyrics
Lover Man [Oh, Where Can You Be?] lyrics
اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
Ay, Curro, Curro Romero lyrics
Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
Summertime lyrics
Μαρίνα | Marína [French translation]
Η Ωραία Ελένη [I Orea Eleni] lyrics
غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
Μαρίνα | Marína lyrics
Ομπρός βοηθάτε να σηκώσουμε τον ήλιο [Ombrós voïtháte na sikósoume ton ílio] [English translation]
Tu mikro Voria [Του μικρού βοριά παράγγειλα, να `ναι καλό παιδάκι] lyrics
Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
Night and Day lyrics
Μίλα σιγά [Míla sigá] [English translation]
Ομπρός βοηθάτε να σηκώσουμε τον ήλιο [Ombrós voïtháte na sikósoume ton ílio] lyrics
A Song For You lyrics
Train Of Thought lyrics
Partir con te lyrics
Άντρα μου πάει | Ántra mou páei [Greek translation]
Should've Known Better lyrics
E Nxonme lyrics
ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
Με φυτέψανε σε καμένη γη [Me fitépsane se kaméni gí] lyrics
Annalee lyrics
Rose Marie lyrics
Part of Your World
A Sailboat in the Moonlight lyrics
Délivre-nous lyrics
Ο ίσκιος έπεσε βαρύς [O ískios épese varís] [English translation]
Vola vola lyrics
Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης [O Efialtis tis Persefonis] [German translation]
Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης [O Efialtis tis Persefonis] [Kurdish [Kurmanji] translation]
C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
Resistenza lyrics
Lou lyrics
Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
Άντρα μου πάει | Ántra mou páei [Italian translation]
Fluorescent lyrics
Rangehn lyrics
Με φυτέψανε σε καμένη γη [Me fitépsane se kaméni gí] [French translation]
Por ti lyrics
Ο Εφιάλτης Της Περσεφόνης [O Efialtis tis Persefonis] [French translation]
Μαρίνα | Marína [Sardinian [southern dialects] translation]
Musica lyrics
Tu mikro Voria [Του μικρού βοριά παράγγειλα, να `ναι καλό παιδάκι] [English translation]
Η Ωραία Ελένη [I Orea Eleni] [English translation]
Ο ίσκιος έπεσε βαρύς [O ískios épese varís] lyrics
Body and Soul lyrics
Με φυτέψανε σε καμένη γη [Me fitépsane se kaméni gí] [English translation]
It's a jungle out there lyrics
Theme from the Pawnbroker lyrics
Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
Trav’lin’ All Alone lyrics
Mi piacerebbe sapere lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved