Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Joe Dassin Lyrics
Et si tu n'existais pas [Hungarian translation]
És ha te nem léteznél? Mondd meg nekem, miért létezem Vándoroljak egyedül a világban nélküled Remény és megbánás nélkül. És ha nem léteznél? Megpróbál...
Et si tu n'existais pas [Italian translation]
E se tu non esistessi Dimmi perché dovrei esistere io Per vivere in un mondo senza di te Senza speranza e senza rimpianti E se tu non esistessi Cerche...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら 教えて、私が生きているのはなぜ あなたのいない世界にうろうろして 希望もなく後悔もなく そして、もしあなたがいなかったら 私は画家のように、愛(の絵)を描いていたでしょう (画家は)手(に持った絵筆)の先に 移り変わっていく色を見るのです とどまることのない彩りを あなたが...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら なぜ私がいるのか教えて あなたのいない世界で生きる理由を 希望も後悔もなしに もしあなたがいなかったら 私は愛を発明しなければならない 自分の指をみつめて 二度と戻らない日々の色を発明する画家のように もしあなたがいなかったら 私が誰のためにいるのか教えて ゆきずりの私の腕...
Et si tu n'existais pas [Kabyle translation]
I lemmer ur telliḍ Ini-d, iwumi ara iliɣ Akken ad hemleɣ di ddunit ideg ur telliḍ War asirem, war layas Lemmer ur telliḍ Ad εerḍeɣ ad d-snulfuɣ tayri ...
Et si tu n'existais pas [Korean translation]
그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 내가 존재해야 하는 이유를 알려줘. 너 없이 세상을 방황하는것 희망도 후회도 없이. 그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 난 사랑을 발명하려고 노력할거야 마치 화가처럼 손가락 밑으로 (세상을)보는 것처럼 그날의 색채와, 그리고 ...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Kurmanji] translation]
heke hûn ne li wir ji min re bêjin ji min re bêjin çima li vê dinyayê bê tewandin dê heçî bêyî ku hêvî û pend bimînin heke hûn ne li wir in Ez hewl di...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Sorani] translation]
گەر تۆ نەبوویتایە پێم بڵێ بۆ من بوومایە لە دنایەک بێ تۆ بژیمایە بێ هیوا و بێ پەشیمانی گەر تۆ نەبوویتایە هەوڵمدەدا خۆشەویستی داهێنم وەک وێنەکێشێک کە لە...
Et si tu n'existais pas [Kyrgyz translation]
Анан сен жок болгонуңда Айтчы, эмнеге мен бар болушум керек Сүйрөлүп сенсиз дүйнөдө Үмүтсүз, армансыз бойдон. Анан сен жок болгонуңда Сүйүүнү ойлоп чы...
Et si tu n'existais pas [Latvian [Latgalian] translation]
I ka teve pasaulī nabyutu, Sok, parkū maņ vajadzātu jimā byut? Kab dzeivuotu dzeivi bez teve, Bez nūceju i žāluojumu? I ka teve pasaulī nabyutu, Es ra...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ne bi postoela Kazi mi zosto da postojam Da se vlecam vo eden svet bez tebe Bez nadez i bez kaenja. I koga ne bi postoela bi se obidel da ja izm...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ti ne postoiš, Kaži mi zošto jas posotjam. Da besam vo svet bez tebe, Bez nadeš i bez žalenje. I ako ti ne postoiš Jas ќe probam da ja ismislam ...
Et si tu n'existais pas [Malay translation]
Dan jika kau tak pernah wujud Katakan padaku kenapa aku harus wujud Untuk berputar di dalam dunia tanpamu Tanpa harapan dan tanpa penyesalan Dan jika ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی، بگو من چرا باید میبودم. برای زندگی در جهانی بیتو، بیامید و افسوسی. و اگر تو وجود نمیداشتی، تلاش میکردم عشق را بیافرینم ه...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر نبودی بهم بگو اونوقت وجود من چه دلیلی داشت!لابد برای پرسه زدن در دنیای بدون تو؛ بدون امید و پشیمانی اگر نبودی، سعی میکردم عشق رو اختراع کنم درست م...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو (در جهان) وجود نداشته باشی به من بگو ، چرا من باید باشم؟ تا سرگردان در جهانی بدون تو سر کنم ، بدور از امید و حسرت و اگر تو نبودی من سعی می کردم...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
تو اگه نبودی بگو به من من چرا باید میبودم؟ برای بودن توی دنیایی بی تو بی امیدو بی پشیمونی تواگه نبودی تقلا می کردم عشقو بیافرینم مثه یه نقاش که زیر ان...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو نبودی به من بگو برای چه باید زندگی میکردم برای بودن در دنیایی بدون تو بدون امید و پشیمانی اگر تو نبودی تلاش میکردم عشق را اختراع کنم مثل نقاشی ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو وجود نداشته باشی به من بگو: من چرا وجود داشته باشم؟ برای پرسه زدن در دنیایی بدون تو بدون امید و بدون پشیمانی اگر تو وجود نداشتی سعی میکردم عشق ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی بگو من چرا باید میبودم؟ تا خود را در جهانی بدون تواز سویی به سویی دیگر بکشانم بی هیچ امید و افسوسی و اگر تو وجود نمیداشتی سعی م...
<<
11
12
13
14
15
>>
Joe Dassin
more
country:
France
Languages:
French, German, English, Spanish+2 more, Italian, Japanese
Genre:
Pop, Singer-songwriter
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joe_Dassin
Excellent Songs recommendation
Biraz Ayrılık [Russian translation]
Çatı Katı [English translation]
Büyük İnsan [Russian translation]
Bitmesin [English translation]
Büyük İnsan [German translation]
Dayanamam [English translation]
El monstruo lyrics
Çatı Katı [Arabic translation]
Bitmesin [Azerbaijani translation]
Büyük İnsan [Romanian translation]
Popular Songs
Büyük İnsan [French translation]
Çatı Katı [Albanian translation]
Çatı Katı [Spanish translation]
Çatı Katı [Serbian translation]
Büyük İnsan [Serbian translation]
Çatı Katı [Croatian translation]
Çatı Katı [Hungarian translation]
Çatı Katı [Polish translation]
Help Me to Help Myself lyrics
Büyük İnsan [Bosnian translation]
Artists
Songs
Fights Break Sphere (OST)
Chris Lee
Sasa
Christina Ksirokosta
Ayben
Pablo Bendr
Vladimir Kočiš Zec
Petri Laaksonen
Kaan
The Pentecostals of Alexandria
Abel Pintos
Boys
Blas Cantó
Bryan Behr
Descendants: Wicked World (OST)
Do Bigha Zameen (OST)
Marius Moga
Boyan-Luna Boyanov Petrov
Dave Bartholomew
Alexander Kuular
Maja Blagdan
Ernst Busch
Hanns Eisler
A.N.T. Farm (OST)
Bread
The 69 Eyes
Matt Maher
Vasilis Skoulas
Starfield
Juanma Rios
Georgie! (OST)
Estrellita Castro
Arto Tunç Boyacıyan
HMB
Slavonske Lole
Mariam Jäntti
Elyanna
Luka Nižetić
Beautiful Secret (OST)
John O'Banion
Tehosekoitin
Keith & Kristyn Getty
Vio (MOB)
Joe
Guzowianki
Samingad
Pat Barrett
Al Green
Pinocchio (OST)
Khalil Fong
DIVINE (India)
Vescan
Kurdo
Stéphane Quéry
Tuomari Nurmio
Killa Hakan
Mazzy Star
Tülay German
Ideal J
Leonid Rudenko
CARSTN
Sehar Gul Khan & Shahbaz Fayaz Qawal
Bárbara Bandeira
Teho Majamäki
Alfredo Yungi
Soraya Moraes
Luciano Pereyra
Rão Kyao
Petra Berger
Blaque
Chrissy Costanza
Bea Arthur
Sergiu și Andrei
Olja Karleusa
Lexi Walker
Lune (Sweden)
Koolulam
Seyduna
Chief Chao
Adda
Agents
Andrew Peterson
Amandititita
Agirê Jiyan
The Bushmen
Salvatore Di Giacomo
Meaghan Martin
Shuttle Love Millennium (OST)
Thomas Rhett
Magla bend
Motel
Karen Mok
Dina do Carmo
Mario Reyes
Un Disfraz Para Nicolás (OST)
Yang Kun
Neljä Ruusua
Rashid (Romania)
Mercan Dede
Kool Shen
Feelings [Italian translation]
Feelings [Norwegian translation]
Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
Girls Like Girls [Greek translation]
Girls Like Girls [Turkish translation]
Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
夢帰り [Yume Gaeri] lyrics
Feeding a Fire lyrics
別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
Expectations [Overture] [Greek translation]
琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
Expectations [Overture] [Italian translation]
Somebody Counts on Me lyrics
Es ist so gut lyrics
Girls Like Girls [Polish translation]
Get that money lyrics
I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
Ballad lyrics
Hit Me With Your Best Shot lyrics
Не скосить нас саблей острой [Ne skositʹ nas sabley ostroy] lyrics
Wieso? lyrics
Mon petit train de banlieue lyrics
Girls Like Girls [Serbian translation]
爱坏 [Ài Huài] lyrics
The Most Beautiful Girl lyrics
Girls Like Girls [Hungarian translation]
Girls Like Girls [Turkish translation]
Feelings [French translation]
Feelings [Portuguese translation]
Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
遥望 [Yáo wàng] lyrics
설렘각 [Fluttering] [seollemgag] lyrics
사는게 다 [saneunge da] lyrics
Feelings [Turkish [Anatolian dialects] translation]
Expectations [Overture] [Romanian translation]
Girls Like Girls [German translation]
Expectations [Overture] [German translation]
Feelings [Dutch translation]
Girls Like Girls [Swedish translation]
Girls Like Girls [Spanish translation]
当爱人变成爱过的人 [Dāng ài rén biàn chéng ài guò de rén] lyrics
Schwanensee lyrics
Teratoma lyrics
Last Crawl lyrics
流年 [Liú nián] lyrics
Girls Like Girls [Spanish translation]
Qu'as-tu appris à l'école ? lyrics
하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
Girls Like Girls [Norwegian translation]
В мире есть красавица одна [V mire yestʹ krasavitsa odna] lyrics
Barry Mann - Who Put the Bomp [in the Bomp, Bomp, Bomp]
Girls Like Girls [Portuguese translation]
Girls Like Girls [Hungarian translation]
Dávám kabát na věšák lyrics
緑の地平線 [Midori no Chiheisen] lyrics
長良川艶歌 [Nagaragawa Enka] lyrics
Can’t Fight This Feeling lyrics
Víš, lásko lyrics
막지못해 [Can't Stop] [magji moshae] lyrics
Girls Like Girls [Turkish translation]
山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
Galathea siet den dach comt aen lyrics
Let Me Know lyrics
Ты ищи меня во сне [Ty ishchi menya vo sne] lyrics
Girls Like Girls lyrics
天地 [Tiān de] lyrics
Expectations [Overture] lyrics
Sítě kroků tvých lyrics
Ohne dich lyrics
Expectations [Overture] [Russian translation]
Buscándote lyrics
Blue Jeans lyrics
Závod s mládím lyrics
Given It All lyrics
Girls Like Girls [French translation]
ボーイズドントクライ [Boys Don't Cry] lyrics
Feelings [Hungarian translation]
Hoola Bandoola Band - Man måste veta vad man önskar sig
Feelings lyrics
はぐれどり [Haguredori] lyrics
Girls Like Girls [Italian translation]
Casi te olvido lyrics
Feelings [Polish translation]
笃定 [Dǔ dìng] lyrics
From Here to Eternity lyrics
Girls Like Girls [Japanese translation]
영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
Lorena lyrics
Soledad lyrics
Girls Like Girls [Hebrew translation]
Girls Like Girls [Polish translation]
Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
Feelings [Serbian translation]
참 그립다 [I miss you] lyrics
Girls Like Girls [Russian translation]
Yhdentoista virran maa lyrics
Girls Like Girls [Greek translation]
The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
Girls Like Girls [Romanian translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2025 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved