Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Joe Dassin Lyrics
Et si tu n'existais pas [Hungarian translation]
És ha te nem léteznél? Mondd meg nekem, miért létezem Vándoroljak egyedül a világban nélküled Remény és megbánás nélkül. És ha nem léteznél? Megpróbál...
Et si tu n'existais pas [Italian translation]
E se tu non esistessi Dimmi perché dovrei esistere io Per vivere in un mondo senza di te Senza speranza e senza rimpianti E se tu non esistessi Cerche...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら 教えて、私が生きているのはなぜ あなたのいない世界にうろうろして 希望もなく後悔もなく そして、もしあなたがいなかったら 私は画家のように、愛(の絵)を描いていたでしょう (画家は)手(に持った絵筆)の先に 移り変わっていく色を見るのです とどまることのない彩りを あなたが...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら なぜ私がいるのか教えて あなたのいない世界で生きる理由を 希望も後悔もなしに もしあなたがいなかったら 私は愛を発明しなければならない 自分の指をみつめて 二度と戻らない日々の色を発明する画家のように もしあなたがいなかったら 私が誰のためにいるのか教えて ゆきずりの私の腕...
Et si tu n'existais pas [Kabyle translation]
I lemmer ur telliḍ Ini-d, iwumi ara iliɣ Akken ad hemleɣ di ddunit ideg ur telliḍ War asirem, war layas Lemmer ur telliḍ Ad εerḍeɣ ad d-snulfuɣ tayri ...
Et si tu n'existais pas [Korean translation]
그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 내가 존재해야 하는 이유를 알려줘. 너 없이 세상을 방황하는것 희망도 후회도 없이. 그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 난 사랑을 발명하려고 노력할거야 마치 화가처럼 손가락 밑으로 (세상을)보는 것처럼 그날의 색채와, 그리고 ...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Kurmanji] translation]
heke hûn ne li wir ji min re bêjin ji min re bêjin çima li vê dinyayê bê tewandin dê heçî bêyî ku hêvî û pend bimînin heke hûn ne li wir in Ez hewl di...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Sorani] translation]
گەر تۆ نەبوویتایە پێم بڵێ بۆ من بوومایە لە دنایەک بێ تۆ بژیمایە بێ هیوا و بێ پەشیمانی گەر تۆ نەبوویتایە هەوڵمدەدا خۆشەویستی داهێنم وەک وێنەکێشێک کە لە...
Et si tu n'existais pas [Kyrgyz translation]
Анан сен жок болгонуңда Айтчы, эмнеге мен бар болушум керек Сүйрөлүп сенсиз дүйнөдө Үмүтсүз, армансыз бойдон. Анан сен жок болгонуңда Сүйүүнү ойлоп чы...
Et si tu n'existais pas [Latvian [Latgalian] translation]
I ka teve pasaulī nabyutu, Sok, parkū maņ vajadzātu jimā byut? Kab dzeivuotu dzeivi bez teve, Bez nūceju i žāluojumu? I ka teve pasaulī nabyutu, Es ra...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ne bi postoela Kazi mi zosto da postojam Da se vlecam vo eden svet bez tebe Bez nadez i bez kaenja. I koga ne bi postoela bi se obidel da ja izm...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ti ne postoiš, Kaži mi zošto jas posotjam. Da besam vo svet bez tebe, Bez nadeš i bez žalenje. I ako ti ne postoiš Jas ќe probam da ja ismislam ...
Et si tu n'existais pas [Malay translation]
Dan jika kau tak pernah wujud Katakan padaku kenapa aku harus wujud Untuk berputar di dalam dunia tanpamu Tanpa harapan dan tanpa penyesalan Dan jika ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی، بگو من چرا باید میبودم. برای زندگی در جهانی بیتو، بیامید و افسوسی. و اگر تو وجود نمیداشتی، تلاش میکردم عشق را بیافرینم ه...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر نبودی بهم بگو اونوقت وجود من چه دلیلی داشت!لابد برای پرسه زدن در دنیای بدون تو؛ بدون امید و پشیمانی اگر نبودی، سعی میکردم عشق رو اختراع کنم درست م...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو (در جهان) وجود نداشته باشی به من بگو ، چرا من باید باشم؟ تا سرگردان در جهانی بدون تو سر کنم ، بدور از امید و حسرت و اگر تو نبودی من سعی می کردم...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
تو اگه نبودی بگو به من من چرا باید میبودم؟ برای بودن توی دنیایی بی تو بی امیدو بی پشیمونی تواگه نبودی تقلا می کردم عشقو بیافرینم مثه یه نقاش که زیر ان...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو نبودی به من بگو برای چه باید زندگی میکردم برای بودن در دنیایی بدون تو بدون امید و پشیمانی اگر تو نبودی تلاش میکردم عشق را اختراع کنم مثل نقاشی ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو وجود نداشته باشی به من بگو: من چرا وجود داشته باشم؟ برای پرسه زدن در دنیایی بدون تو بدون امید و بدون پشیمانی اگر تو وجود نداشتی سعی میکردم عشق ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی بگو من چرا باید میبودم؟ تا خود را در جهانی بدون تواز سویی به سویی دیگر بکشانم بی هیچ امید و افسوسی و اگر تو وجود نمیداشتی سعی م...
<<
11
12
13
14
15
>>
Joe Dassin
more
country:
France
Languages:
French, German, English, Spanish+2 more, Italian, Japanese
Genre:
Pop, Singer-songwriter
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joe_Dassin
Excellent Songs recommendation
Você é inútil demais [Kimi wa dekinai ko 君はできない子]
光よ [hikari yo] lyrics
Мой късмет [Moy kusmet] [English translation]
Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
Кеф ми правиш [Kef mi pravish] [Czech translation]
Llora corazòn lyrics
Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
Sir Duke lyrics
Лятна буря [Lyatna burya] [English translation]
Клюката позната [Klyukata poznata] [English translation]
Popular Songs
אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
Кеф ми правиш [Kef mi pravish] [Macedonian translation]
愛を探して [Ai o sagashite] lyrics
Spiritual Walkers lyrics
Кеф ми правиш [Kef mi pravish] [Albanian translation]
Sebastián Yatra - Sabrosura
La oveja negra lyrics
Лятна буря [Lyatna burya] [Czech translation]
Клюката позната [Klyukata poznata] [Transliteration]
Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
Artists
Songs
Soccer Anthems
HOFGANG
Eintracht Frankfurt
Irama
FC Schalke 04
Dritte Wahl
NEW JIEW
Taewoong
SV Werder Bremen
MarginChoi
Ong Khemarat
Las Cuatro Brujas
İncesaz
Borussia Mönchengladbach
Whindersson Nunes
Tat'yana Stukalova
Frank Forster
Fereydoon Farrokhzad
Jimmy Brown
Nikos Souliotis
Nesrin Sipahi
Amanda Black
Pohjolan molli
Steel (South Korea)
Angry Mom (OST)
Jan & Kjeld
Up, Bustle and Out
Rak Jap Jai (The Romantic Musical)
Ngao Asoke (OST)
Trypes
Lira (Uruguay)
Beige
Rafa Romera
Dwarozh Hadi
AMEE
Cross (OST)
Absint
cacophony
Hitchhiker
Mimi Mars
IKKL:M
Vicki Lawrence
Reunited Worlds (OST)
Eru
Monique Lin
Natthew
Rockit Gaming
A-Chess
Kriesha Chu
Hayrik Muradian
Club Dogo
Foby
Kim Wan Sun
Lina Termini
Göknur Keser
WEN
Myle.D
Karlsruher SC
Armando Gill
Raphan
Martin Simpson
Juju (Finland)
Helen Wang
Alexa Feser
YUNU
Lonely Enough to Love (OST)
The Wind of Love (OST)
Try 'N' B
Micky Piyawat
School 2017 (OST)
s/s
Roberta Cartisano
The Group With No Name
Pink Pink (OST)
Park Jung Shik
Groundbreaking
Borussia Dortmund
Boyinaband
Swalo
Ella Lee
Clean with Passion for Now (OST)
Liberaci
Peeter Tooma
BIGSTAR
Jerome Kern
Dimartino
Ngao Prai (OST)
YoBoy
DAGames
Gun Napat
Sandy (Egypt)
Gigi Pisano
plan8
Uncommon
Monstar (OST)
Hannover 96
Zikney Tzfat
Marie Osmond
Dome Jaruwat
Revenge Note 2 (OST)
'Kau 'Kan Berbangga [Ulangan] [Let Me Make You Proud [Reprise]] lyrics
Piccolissima serenata lyrics
колокольчики мои [Kolokol'chiki moi] lyrics
колокольчики мои [Kolokol'chiki moi] [Italian translation]
Decorate The Tree lyrics
Я вновь пред тобою стою очарован [Ja vnov' pred toboju stoju ocharovan] [Turkish translation]
Gallo rojo, gallo negro lyrics
Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
Amore e disamore lyrics
Shorty Don't Wait lyrics
'Ku Terus Mara [Crossing The Line] lyrics
Лизавета [Lizaveta] [Greek translation]
Я встретил Вас [Ja vstretil Vas] lyrics
Release lyrics
Al estar junto a ti [With You By My Side] [Latin Spanish] [Portuguese translation]
Bij jou alleen lyrics
Ты сидишь одиноко [Ty sidish' odinoko] lyrics
Another Cuppa lyrics
Что ты спишь, восстань, душе моя [Chto ty spish', vosstan', dushe moja] lyrics
Brush Your Pet's Hair lyrics
Simon Says lyrics
Aleksandr Borisov - Что так сердце растревожено [Романс Лапина] [Chto tak serdtse rastrevozheno [Romans Lapina]]
'Kau 'Kan Berbangga [Let Me Make You Proud] [English translation]
Осень [Osen'] [English translation]
Quando nella notte lyrics
Por Que Razão lyrics
Печали свет [Pechali svet] lyrics
A Sailor Went To Sea/Hornpipe lyrics
Лизавета [Lizaveta]
Tarja Halonen rap lyrics
A szabadság vár [Set Yourself Free] [English translation]
눈사탕 [nunsatang] lyrics
'Ku Terus Mara [Crossing The Line] [English translation]
Tam v sadu pri doline lyrics
Hello lyrics
Sweet Surrender lyrics
'Kau 'Kan Berbangga [Let Me Make You Proud] lyrics
Feryat lyrics
'Kau 'Kan Berbangga [Ulangan] [Let Me Make You Proud [Reprise]] [English translation]
Movin' Too Fast lyrics
Al estar junto a ti [With You By My Side] [Latin Spanish] lyrics
Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
Benimle Oynar Mısın ? lyrics
Лизавета [Lizaveta] [German translation]
Dua lyrics
Gimme Your Reply lyrics
Colours lyrics
Get Lit lyrics
Koçero lyrics
Work Hard lyrics
Harmony lyrics
Humble and Kind lyrics
Канареечка [Kanareechka] lyrics
A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
Cactus Tree lyrics
Tangled: The Series [OST] - A szabadság vár [Set Yourself Free]
Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
В Степи Молдаванской [V Stepi Moldavanskoy] [English translation]
Я встретил Вас [Ja vstretil Vas] [Turkish translation]
Канареечка [Kanareechka] [English translation]
Nave Maria lyrics
Sisotowbell Lane lyrics
Yevgeniy Dyatlov - Жигули [Zhiguli]
Alles, was ich glaubte, ist nicht wahr [Everything I Ever Thought I Knew] lyrics
Tarde em Itapuã lyrics
Что так сердце растревожено [Романс Лапина] [Chto tak serdtse rastrevozheno [Romans Lapina]] [English translation]
Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
Meet In Tha Middle lyrics
Я встретил Вас [Ja vstretil Vas] [Spanish translation]
Alexander Vertinsky - В Степи Молдаванской [V Stepi Moldavanskoy]
Al estar junto a ti [With You By My Side] [Latin Spanish] [English translation]
Я встретил Вас [Ja vstretil Vas] [Croatian translation]
A Strange Boy lyrics
Kapat gözlerini kimse görmesin lyrics
Fire Engines lyrics
Твои глаза зелёные [Tvoi glaza zelenye]
Midnight Believer lyrics
Prima o poi lyrics
Что ты спишь, восстань, душе моя [Chto ty spish', vosstan', dushe moja] [Turkish translation]
колокольчики мои [Kolokol'chiki moi] [German translation]
Why Don't You Kiss Her? lyrics
Okki Tokki Unga lyrics
Что так сердце растревожено [Романс Лапина] [Chto tak serdtse rastrevozheno [Romans Lapina]] [French translation]
Lembe Lembe lyrics
The night lyrics
Shenandoah lyrics
C'est qui ces deux-là ? lyrics
Ein ganz normaler Tag lyrics
Лизавета [Lizaveta] [Chinese translation]
이런 바보! [ileon babo!] lyrics
колокольчики мои [Kolokol'chiki moi] [French translation]
I'm crying lyrics
Incestvisan lyrics
Move Like An Emu lyrics
Spontis zeugen Banker lyrics
Here We Go Dorothy lyrics
Cocky Want A Cracker lyrics
Осень [Osen']
Я вновь пред тобою стою очарован [Ja vnov' pred toboju stoju ocharovan] lyrics
The King Is Dead lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved