Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Joe Dassin Lyrics
Et si tu n'existais pas [Hungarian translation]
És ha te nem léteznél? Mondd meg nekem, miért létezem Vándoroljak egyedül a világban nélküled Remény és megbánás nélkül. És ha nem léteznél? Megpróbál...
Et si tu n'existais pas [Italian translation]
E se tu non esistessi Dimmi perché dovrei esistere io Per vivere in un mondo senza di te Senza speranza e senza rimpianti E se tu non esistessi Cerche...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら 教えて、私が生きているのはなぜ あなたのいない世界にうろうろして 希望もなく後悔もなく そして、もしあなたがいなかったら 私は画家のように、愛(の絵)を描いていたでしょう (画家は)手(に持った絵筆)の先に 移り変わっていく色を見るのです とどまることのない彩りを あなたが...
Et si tu n'existais pas [Japanese translation]
もしあなたがいなかったら なぜ私がいるのか教えて あなたのいない世界で生きる理由を 希望も後悔もなしに もしあなたがいなかったら 私は愛を発明しなければならない 自分の指をみつめて 二度と戻らない日々の色を発明する画家のように もしあなたがいなかったら 私が誰のためにいるのか教えて ゆきずりの私の腕...
Et si tu n'existais pas [Kabyle translation]
I lemmer ur telliḍ Ini-d, iwumi ara iliɣ Akken ad hemleɣ di ddunit ideg ur telliḍ War asirem, war layas Lemmer ur telliḍ Ad εerḍeɣ ad d-snulfuɣ tayri ...
Et si tu n'existais pas [Korean translation]
그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 내가 존재해야 하는 이유를 알려줘. 너 없이 세상을 방황하는것 희망도 후회도 없이. 그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 난 사랑을 발명하려고 노력할거야 마치 화가처럼 손가락 밑으로 (세상을)보는 것처럼 그날의 색채와, 그리고 ...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Kurmanji] translation]
heke hûn ne li wir ji min re bêjin ji min re bêjin çima li vê dinyayê bê tewandin dê heçî bêyî ku hêvî û pend bimînin heke hûn ne li wir in Ez hewl di...
Et si tu n'existais pas [Kurdish [Sorani] translation]
گەر تۆ نەبوویتایە پێم بڵێ بۆ من بوومایە لە دنایەک بێ تۆ بژیمایە بێ هیوا و بێ پەشیمانی گەر تۆ نەبوویتایە هەوڵمدەدا خۆشەویستی داهێنم وەک وێنەکێشێک کە لە...
Et si tu n'existais pas [Kyrgyz translation]
Анан сен жок болгонуңда Айтчы, эмнеге мен бар болушум керек Сүйрөлүп сенсиз дүйнөдө Үмүтсүз, армансыз бойдон. Анан сен жок болгонуңда Сүйүүнү ойлоп чы...
Et si tu n'existais pas [Latvian [Latgalian] translation]
I ka teve pasaulī nabyutu, Sok, parkū maņ vajadzātu jimā byut? Kab dzeivuotu dzeivi bez teve, Bez nūceju i žāluojumu? I ka teve pasaulī nabyutu, Es ra...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ne bi postoela Kazi mi zosto da postojam Da se vlecam vo eden svet bez tebe Bez nadez i bez kaenja. I koga ne bi postoela bi se obidel da ja izm...
Et si tu n'existais pas [Macedonian translation]
I ako ti ne postoiš, Kaži mi zošto jas posotjam. Da besam vo svet bez tebe, Bez nadeš i bez žalenje. I ako ti ne postoiš Jas ќe probam da ja ismislam ...
Et si tu n'existais pas [Malay translation]
Dan jika kau tak pernah wujud Katakan padaku kenapa aku harus wujud Untuk berputar di dalam dunia tanpamu Tanpa harapan dan tanpa penyesalan Dan jika ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی، بگو من چرا باید میبودم. برای زندگی در جهانی بیتو، بیامید و افسوسی. و اگر تو وجود نمیداشتی، تلاش میکردم عشق را بیافرینم ه...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر نبودی بهم بگو اونوقت وجود من چه دلیلی داشت!لابد برای پرسه زدن در دنیای بدون تو؛ بدون امید و پشیمانی اگر نبودی، سعی میکردم عشق رو اختراع کنم درست م...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو (در جهان) وجود نداشته باشی به من بگو ، چرا من باید باشم؟ تا سرگردان در جهانی بدون تو سر کنم ، بدور از امید و حسرت و اگر تو نبودی من سعی می کردم...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
تو اگه نبودی بگو به من من چرا باید میبودم؟ برای بودن توی دنیایی بی تو بی امیدو بی پشیمونی تواگه نبودی تقلا می کردم عشقو بیافرینم مثه یه نقاش که زیر ان...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو نبودی به من بگو برای چه باید زندگی میکردم برای بودن در دنیایی بدون تو بدون امید و پشیمانی اگر تو نبودی تلاش میکردم عشق را اختراع کنم مثل نقاشی ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
اگر تو وجود نداشته باشی به من بگو: من چرا وجود داشته باشم؟ برای پرسه زدن در دنیایی بدون تو بدون امید و بدون پشیمانی اگر تو وجود نداشتی سعی میکردم عشق ...
Et si tu n'existais pas [Persian translation]
و اگر تو وجود نمیداشتی بگو من چرا باید میبودم؟ تا خود را در جهانی بدون تواز سویی به سویی دیگر بکشانم بی هیچ امید و افسوسی و اگر تو وجود نمیداشتی سعی م...
<<
11
12
13
14
15
>>
Joe Dassin
more
country:
France
Languages:
French, German, English, Spanish+2 more, Italian, Japanese
Genre:
Pop, Singer-songwriter
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joe_Dassin
Excellent Songs recommendation
Inno lyrics
Само сипај [Samo sipaj] lyrics
Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
Talk lyrics
¿Pero, por qué habla tan alto el español? lyrics
Mark It Up lyrics
Wenn dein Herz brennt lyrics
Отречение [Otrecheniye] lyrics
Небесный дар [Nebesnyy dar] lyrics
Mujeres feas lyrics
Popular Songs
Don't Know Much lyrics
Do You Think About Me lyrics
Choose lyrics
Ioudas lyrics
Garde à vue lyrics
Freaky lyrics
Happiness Is Not A Warm Scalpel lyrics
What A Beautiful Name lyrics
Les Wagonnets lyrics
Say Nothing lyrics
Artists
Songs
Dr. Jin (OST)
Yang Fan
Shim Hyun Bo
Cunning Single Lady (OST)
Man of La Mancha (OST) [1972]
Gigi Sima
Miyako Otsuki
Junko Yagami
Cristiana Rosca
The Sweet Blood (OST)
İsmail Fidan
La Cappella (choir)
Guy Lombardo & His Royal Canadians
Stelu Enache
Teo Fudulea
Genius Nochang
Camper Van Beethoven
Mary Martin
Once Again (OST)
Apostolia Papaevangelou
Arvid August Afzelius
Pulp Fiction (OST)
Mieko Nishijima
Samarina
Jean-Philippe Biojout
Hirano Aiko
Star's Lover (OST)
Ichirō Kanbe
Lucknow Central (OST)
Mizue Takada
Los Hermanos Ábalos
İlknur Ardıç
Gösta Westerlund
Make A Woman Cry (OST)
Sultan Kılıçarslan Varol
Moura Sergi
Dix Dennie
Mrs. Cop 2 (OST)
Yukō Mikasa
Howard Keel
Save Me (OST)
Three Brothers (OST)
Aldo Monges
Gülistan Koldaş
Celal Fırat
Arvid Mörne
Özgür Doğan
Louie (Geeks)
Tsudzuko Sugawara
All That Remains
Nil Albayrak
Moon Myung Jin
Martin Martinsson
Smile (UK)
Steaua di Vreari
Stig Dagerman
Ognjen Radivojevic Ogi
OTR
Ali Taş
The Relation of Face, Mind and Love (OST)
İlknur Arduç
Peder Svan
Moneto
Gramoste
Korean Peninsula (OST)
Shiro Sone
C Jamm
Mata Hari (Musical)
Theo Rose
Gurbet Bayar
Sani (Afghanistan)
Kite
Cajsa Stina Åkerström
Headhunterz
Kazuko Aoyama
Marian Cozma
Persevere, Goo Haera (OST)
Miss Ripley (OST)
Ranarim
I. George
KCM
Hrista Lupci
Miyoko Asada
Obstetrics and Gynecology Doctors (OST)
Os Incríveis
Who Are You (OST)
WING
The Fox and the Hound 2 (OST)
Rebel: Thief Who Stole The People (OST)
Xi Qing
Kavalla
Sweet, Savage Family (OST)
Orxan Lökbatanlı
Roman Holliday
Lagum
Hiroko Chiba
Takeo Fujishima
Junko Ōhashi
Adolf Fredrik Lindblad
Fritz Sjöström
Θέλω να γράψω σ' αγαπώ [Thélo na grápso s' agapó] lyrics
When a Woman Loves a Man lyrics
Bebe Rexha - Bad Bitch
Unhook the Stars lyrics
Η Θάλασσα [I Thalassa] [English translation]
Why Do Fools Fall In Love lyrics
Ζητιάνος παρά υπουργός [Zitianos para ipourgos] lyrics
Theme from the Pawnbroker lyrics
Train Of Thought lyrics
Η εφηβεία που δε θα αποδεχόμασταν [I efivía pou dhe tha apodhekhómastan] lyrics
Η καλύβα [I kaliva] lyrics
Κρυφό φιλί [krifo fili] [English translation]
Κοντραπούντο [Kondrapoúndo] lyrics
Fluorescent lyrics
Καλημέρα [Kaliméra] lyrics
تسمعني [Tisma'ani] lyrics
Κ.Ο.Κ. 29 [K.O.K. 29] lyrics
Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
Η μνήμη [I mními] [English translation]
A Sailboat in the Moonlight lyrics
Ηλιόπετρα [Iliopetra] [Turkish translation]
Έρωτες [Érotes] lyrics
Η σκιά [I skiá] lyrics
Night and Day lyrics
Wild love lyrics
Εξομολόγηση [Exomolóyisi] lyrics
Body and Soul lyrics
C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
Resistenza lyrics
Έπιασε βροχή [Épiase vrochí] [English translation]
Κάτοπτρα [Katoptra] lyrics
Φίλε μου [File mou] lyrics
Tengo Diecisiete Años lyrics
Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
J'ai mal à l'amour lyrics
يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
Έφτασες ήδη [Éftases ídhi] lyrics
Η μνήμη [I mními] [Transliteration]
Caminhos Cruzados lyrics
Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
Καληνύχτα [Kaliníkhta] lyrics
Έπιασε βροχή [Épiase vrochí] lyrics
Η μνήμη [I mními] lyrics
Yours is my heart alone lyrics
Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
Mecano - Hoy no me puedo levantar
Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
Κανένας δεν ξέρει [Kanénas dhen xéri] lyrics
Advienne que pourra lyrics
Ζωγράφος [Zográfos] lyrics
Behind closed doors lyrics
Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
Η Θάλασσα [I Thalassa] lyrics
Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
Η μνήμη [I mními] [English translation]
Ο τρελός [O trelos] lyrics
Délivre-nous lyrics
Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
Και η χαρά δεν την αφήνει [Kai i khará dhen tin afíni] lyrics
Κι ό,τι ψάχνω [Ki ó,ti psákhno] lyrics
Crazy He Calls Me lyrics
Love's In Our Hearts On Christmas Day lyrics
Ευτυχείς, λυπημένοι και πότες [Evtikhís, lipiménoi kai pótes] lyrics
Η λάθος μοιρασιά [I láthos moirasiá] lyrics
Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
Η Θάλασσα [I Thalassa] [Transliteration]
Good Morning Heartache lyrics
Hüz'nün İsyan Olur lyrics
Έχω 40 πυρετό [Ékho 40 piretó] lyrics
Η ξεχασμένη μου ζωή [I xekhasméni mou zoí] lyrics
Ηλιόπετρα [Iliopetra] [English translation]
Truth lyrics
Θίασος [Thíasos] lyrics
το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
Should've Known Better lyrics
Καράβι στον τοίχο [Karávi ston toíkho] lyrics
Θάλασσα [Thálassa] lyrics
اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
Καρφί [ Σαν κάτι να σε καίει ] [Karfí [San kati na se kaiei]] lyrics
Κάρτες [Kártes] lyrics
Now lyrics
Rose Marie lyrics
Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
Lover Man [Oh, Where Can You Be?] lyrics
Κρυφό φιλί [krifo fili] lyrics
Every Day Is A New Day lyrics
Ηλιόπετρα [Iliopetra] lyrics
Ίλιγγος [Ílingos] lyrics
Somebody's Crying lyrics
E Nxonme lyrics
Trav’lin’ All Alone lyrics
Ay, Curro, Curro Romero lyrics
Ευχές [Evkhés] lyrics
Η βέρα [I véra] lyrics
Summertime lyrics
It's a jungle out there lyrics
Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved