You've Got To Learn [Persian translation]

تو بايد ياد بگيري كه صورت شادي نشون بدي

اگرچه پر از رنج و غم هستي

نبايد ردپايي از غم رو نشون بدي

هيچ وقت به دنبال دلسوزي نباش

بايدكه ياد بگيري اگرچه خيلي سخته

راه پنهان كردن غرورت

بعضي موقعها با خواري (توهين) روبرو مي شوي

وقتي كه از درون مي سوزي

روبرو شدن با واقعيت معمولا سخته

وقتي به نظر مي رسه كه شادي از بين رفته

بايد ياد بگيري كه اشكهايت رو پنهان كني

و به قلبت بگي كه زندگي بايد ادامه پيدا كنه

بايد ياد بگيري كه ميز رو ترك كني

وقتي عشق ديگه سرو نميشه

به همه نشون بدي كه مي توني ترك كني

بدون اينكه كلمه اي بگي

بايد ياد بگيري كه غمت رو پنهان كني

و مثل قبل به زندگي ادامه بدي

چه فايده داره كه به فردا فكر كني؟

كي ميدونه كه چي تو آستين داره؟

بايد ياد بگيري كه قويتر باشي

گاهي بايد مغزت قلبت رو هدايت كنه

بايد از تجربه هاي سخت ياد بگيري

و به نصيحت گوش كني، و گاهي بهاي اونرو بپردازي

و ياد بگيري كه با يه قلب شكسته زندگي كني

• Artist:Charles Aznavour