Wie schön du bist [Arabic translation]
Wie schön du bist [Arabic translation]
لقد رحل الهتاف
وقلبك ثقيل كالفولاذ
الجميع يتحدثون اليك
ومع هذا انت وحيد جدا
وتبدو حزينا جدا
تعال الى ذراعي, دع مشاعرك تخرج
صدقني لقد كنت في مكانك
واعلم بما يحدث لك
وحتى عندما تضحك
انا استطيع ان أرى
انا أراك
بكل الوانك
وبكل ندوبك
خلف الحيطان
اجل انا أراك
لا تدع نفسك تخبرك بشيء
لا, لا تدعها
فأنت لا تعلم
كم انت جميل؟
انا أرى كبريائك, وانا غضبك
وقلبك الكبير وشجاعتك
احب طريقتك في الحياة
وطريقتك في رؤيتي
عندما تضع رأسك جانبا
دائما تتفقد اوضاعي
انت تعلم اينما سنكون
بأنني سأكون وطنك
وما يحدث لي
عندما تضحك
انا أرى
بكل الوانك
وبكل ندوبك
خلف الحيطان
اجل انا أراك
لا تدع نفسك تخبرك بشيء
لا, لا تدعها
فأنت لا تعلم
كم انت جميل؟
اووه, اووووه
كل نقطة في وجهك
هي مثالية جدا, هي متزامنة جدا
لا يوجد شيء أجمل منك
بكل الوانك
وبكل ندوبك
خلف الحيطان
اجل انا أراك
لا تدع نفسك تخبرك بشيء
لا, لا تدعها
فأنت لا تعلم
كم انت جميل؟
بكل الوانك
انت لا تعلم
كم انت جميل!
كم انت جميل!
كم انت جميل!
- Artist:Sarah Connor
- Album:Muttersprache (2015)