The Other Side Of Paradise [French translation]

Quand j'étais jeune et stupide mon amour

Destiné à devenir une star du rock and roll

Il m'a dit "s'il te plait, ne t'inquiète pas"

Un sage petit sourire qui parlait sans risque

Il a réservé un billet en aller simple

De l'ouest, c'est là qui les font

Six garçons coincés dans un studio

A des riches avec une piscine et beaucoup de soleil

Il a rencontré une fille qui portait un manteau

Versace de plume rose et des bijoux Jumbo

Cela va devenir un cercle phénoménal

Il va devenir Hakeem Olajuwan

Il a une Camaro en or

Il a dit sur le téléphone public

J'essaie de rester cool mais

Ma vie au ralenti

Au revoir "baby blue"

J'espère que tu pourrais voir la vérité cruelle

Etre rattrapé dans la course, cela te tue

Criant au soleil, tu y souffles

Pelotonnés dans une poigne quand nous étions nous (?)

Les doigts en point comme si tu allais courir

Je reste pour un fantôme que je n'ai jamais connu

Un super paradis que j'ai attendu pour

Mais je reste pour un fantôme

Quand j'étais de n.o.l.a personne

Destiné à devenir une star du rock and roll

Il resterait et traiterait sa femme

Donnerait tout pour son nouveau bébé

Il me manque, ne m'en veux-tu pas

Ce garçon est devenu dur, froid et fou

Pris par la soif de caméra, il est

A la poursuite de ce rêve de papy fumant une pipe

Je sais que tu ne le fais pas mais je

Je sais que tu ne le fais pas mais j'essaye toujours

Mon tonnerre le démoli

Mon tonnerre est venu et le démoli

Cette fille est partie mais je

Cette fille est partie mais j'essaye toujours

Je pense que c'est terminé à présent

La balle a été prise ou peut-être pas

Je me sens putain de paralysé

Ça a touché ma tête et je me sens paralysé

Mon corps a l'air mal

Mon corps a l'air mal

Mon corps a l'air mal

Au revoir "baby blue"

J'espère que tu pourrais voir la vérité cruelle

Etre rattrapé dans la course, cela te tue

Criant au soleil, tu y souffles

Pelotonnés dans une poigne quand nous étions nous

Les doigts en point comme si tu allais courir

Je reste pour un fantôme que je n'ai jamais connu

Un super paradis que j'ai attendu pour

Mais je reste pour un fantôme

• Artist:Glass Animals
• Album:How To Be A Human Being