Pork Soda [Russian translation]

Где-то, на окраинах Юга, когда ты была навеселе

Ты взяла меня за руку и заставила бежать за собой,

Проскочила мимо тюрьмы на набережную,

Поднялась на край скалы и спрыгнула в воду.

Почему мы не можем смеяться сейчас так, как тогда?

Почему, когда я вижу тебя, вместо этого я чувствую боль?

Почему ты выглядишь довольной лишь в постели?

Давай поднимемся на скалу и прыгнем снова.

Ананасы у меня в голове

(Ананасы у меня в голове)

У меня нет никого, потому что мой разум мёртв

(У меня нет никого, потому что мой разум мёртв)

Кто-то сказал, что я чёртово ничтожество

Не знаю, кому принадлежу.

Наверное, ты чёртова дура,

Наверное, я просто мудак.

Наверное, ты чёртова сука,

Не хочешь ли сойти с ума?

Я хочу тебя для всего мира,

Я хочу тебя всё время.

Ананасы у меня в голове

(Когда ты была навеселе)

У меня нет никого, потому что мой разум мёртв

(Ты заставила меня бежать)

Ананасы у меня в голове

(Бежать на набережную)

У меня нет никого, потому что мой разум мёртв

(Она сделала решительный шаг)

5000 шагов в промокшем платье

Вернулась домой, обняв меня за шею

Мы выпили свиной соды, переплетя ноги

Я не забуду, как ты посмотрела на меня тогда

Я знаю, что я вовсе не сладкий любовник-принц,

В то время, когда мы напились

Может, это был ямайский ром,

А может, какой-нибудь Джонни-Даб

Может быль, ты всё ещё думаешь о нас, звонишь, а я всё ещё прыгаю,

Почему бы мне не сказать это?

Я хочу тебя всё время,

Почему мы не можем смеяться сейчас так, как тогда?

Почему, когда я вижу тебя, вместо этого я чувствую боль?

Почему ты выглядишь довольной лишь в постели?

Давай поднимемся на скалу и прыгнем снова.

Ананасы у меня в голове

(Ананасы у меня в голове)

У меня нет никого, потому что мой разум мёртв

(У меня нет никого, потому что мой разум мёртв)

Ананасы у меня в голове

(Ананасы у меня в голове)

У меня нет никого, потому что мой разум мёртв

(У меня нет никого, потому что мой разум мёртв)

• Artist:Glass Animals
• Album:How To Be A Human Being