もっと遠くへ [We Know The Way] [Mottotōkuhe] [English translation]

Tatou o tagata folau e vala’auina

E le atua o le sami tele e o mai

Ia ava’e le lu’itau e lelei

Tapenapena

Aue, aue

Nuku i mua

Te manulele e tataki e

Aue, aue

te fenua, te malie,

Nae ko hakilia mo kaiga e

昼間は空と

風を読み

海風に乗り

進んでく

夜には星が

道しるべ

行く先に分かる

Aue, Aue

誰も知らない

島を見つけに行こう

Aue, aue

故郷の島を

離れようとも

進もう

Aue, aue

祖先の物語を

決して忘れず

語り伝えて行こう

Aue, aue

te fenua, te malie,

Nae ko hakilia

進もう

• Artist:Moana (OST)