Wake Up [Greek translation]

Κάτι γέμισε

την καρδιά μου με τίποτα,

Κάποιος μου είπε να μην κλάψω.

Αλλά τώρα που μεγάλωσα,

η καρδιά μου είναι πιο ψυχρή

και μπορώ να δω ότι είναι ένα ψέμα

Παιδιά ξυπνήστε,

κρατήστε το μυστικό σας ψηλά

πριν κάνουν το καλοκαίρι σας σκόνη.

Αν τα παιδιά δεν μεγαλώσουν,

τα κορμιά μας γίνονται μεγαλύτερα αλλά οι καρδιές μας σκίζονται

Είμαστε μόνο ένα εκατομμύριο μικροί θεοί που προκαλούν καταιγίδες

Μετατρέποντας κάθε καλό πράγμα σε σκουριά

Υποθέτω θα πρέπει να προσαρμοστούμε

Με τις αστραπές μου μια λάμψη

βλέπω που θα είμαι

πότε ο θεριστής πλησιάζει και πιάνει το χέρι μου

Με τις αστραπές μου μια λάμψη

βλέπω που πηγαίνω

Με τις αστραπές μου μια λάμψη

βλέπω που πη-πηγαίνω

Καλά θα κάνεις να κοιτάξεις κάτω!

• Artist:Arcade Fire
• Album:Funeral