Where Is My Mind? [French translation]

Stop !

Les pieds en l'air et la tête par terre

Essaye pour voir, et ensuite tourne !

Ta tête va s'écrouler

mais rien que du vide dedans

et tu vas te demander

refrain:

Où est passé mon moi ?

Où est passé mon moi ?

Où est passé mon moi ?

Loin au large

regarde-le nager

Je nageais dans les Carraïbes

Les animaux se cachaient derrière les rochers

sauf le petit poisson

mais on m'a dit qu'il jurait

qu'il essayait de me parler. Pas bête, l'animal.

(refrain)

Les pieds en l'air et la tête par terre

Essaye pour voir, et ensuite tourne !

Ta tête va s'écrouler

mais rien que du vide dedans

et tu vas te demander

(refrain)

Les pieds en l'air et la tête par terre

Essaye pour voir, et ensuite tourne !

• Artist:Pixies
• Album:Surfer Rosa (1988)