Vernietig jouself [English translation]

Come, let’s sing about strolling through Stellenbosch1.

With red wine and cigarettes, we’re committing

a minor security offence.

Come, let’s sing about performing well in a system of

obedience.

Come, let’s sing about your wilted personality!

Destroy yourself!

Destroy yourself!

Destroy yourself!

Destroy yourself!

There’s an urge inside of me, an instinctive hatred

towards authorities of consciousness, condition me,

the Bible of pain.

Let’s all grab the coals!

Let’s all light the fire!

Let’s all build the walls

that fight ideas!

We are the rebellion that failed.

Let’s all break the rules

in which we’re all entangled.

Destroy yourself!

Destroy yourself!

Destroy yourself!

Destroy yourself!

Destroy yourself!

The chains are hard to...

They attach them to our guts.

It’s hard to break the chains!

1. Stellenbosch (pronounce: /ˈstɛlənbɒs/) is a town in the Western Cape province of South Africa, situated about 50 kilometres (31 mi) east of Cape Town, along the banks of the Eerste River. Stellenbosch is also home to a prominent predominantly Afrikaans university, the Stellenbosch University.

• Artist:Fokofpolisiekar
• Album:As jy met vuur speel sal jy brand