Venecia sin ti [Russian translation]

Этот город, как встарь,

Душу мне бередит,

Все в Венеции мне

О любви говорит.

Вечерами один

Выходя погулять,

Вспоминаю тебя

И тоскую опять.

Бесконечная грусть

Разлита в тишине

Все не так без тебя

В этом городе мне

Вот гондола плывет,

Как тогда, как тогда

Любовь мою уносит

В никуда.

Я скучаю по ней

По Венеции той,

Я холодной ​ее

Не припомню такой.

Безмятежный канал,

Романтический свет

Но в душе в этот раз

Восхищения нет.

Хоть все та же луна

Над моей головой,

Как и прежде, грустна,

Нет Венеции той.

И любви больше нет -

Той, что здесь родилась,

Хоть и вечно любить

Ты меня поклялась.

Как тебя мне забыть?

Как любовь отпустить?

По Венеции как

Ходить и не грустить?

• Artist:Charles Aznavour