Une voix dans la nuit [On the Radio] [Portuguese translation]

A noite cai e as estradas se ligam como uma fita sem fim

Não, não, não

Ele dirige e tudo está bem

Ligada1 na FM, a música que ela ama tocará até de manhã

Ao som da rádio

Ela desaparece

Para reencontrar o homem de sua vida

Ao som da rádio

Ela sorri

Na autoestrada não há nada além de você

Ela dirige e não se importa com o resto

É como se fosse a voz dele

Na rádio

Que cantava 'Baby, come to me'2

Nada mais os separa além da luz dos faróis que atravessam na direção da aurora

Não, não, não

Mais e mais forte

Seu amor era como um hino à vida

Ao som da rádio

Ela desaparece

Para reencontrar o homem de sua vida

Ao som da rádio

Ela sorri

Na autoestrada não há nada além de você

Ela dirige e não se importa com o resto

É como se fosse a voz dele

Na rádio

Que cantava 'Come back to me'3

Todos os refrões que a dizem 'I love you'4

A fazem lembrar de que o amor é tudo

Tudo como a voz que canta para ela

'Baby please, please come back to me'5

To me, baby, please come back to me6

Na autoestrada não há nada além de você

Ela dirige e não se importa com o resto

É como se fosse a voz dele

Na rádio

Que cantava 'Come to me'7

Todos os refrões que a dizem 'I love you'4

A fazem lembrar de que o amor é tudo

Como a voz que canta para ela

No rádio

'Baby please, please come back to me'5

To me, baby, please come back to me6

No rádio

No rádio

1. A música diz 'Conectada', mas achei que não faria sentido estar conectada à uma rádio2. 'Amor, venha para mim'3. 'Volte para mim'4. a. b. 'Eu te amo'5. a. b. 'Amor, por favor, por favor volte para mim'6. a. b. 'Para mim,

amor, por favor volte para mim'7. 'Venha para mim'

• Artist:Hélène Ségara
• Album:Cœur de verre