Un cuore malato [Spanish translation]

Si termina esta aventura

sé que será bastante duro.

Este gran arcoíris

no puede derretir el veneno

que yo deberé beber junto a ti.

¿Tú como estás?

Yo ya estoy mal.

Y tu sabes que será igual

caminar en la soledad.

Una vida nueva no es fácil.

No podemos olvidar

este gran amor nuestro.

Un corazón enfermo hace daño

porque late fuertemente sólo por ti

y sabe que no hay una esperanza.

Es un hábito para mí.

Mas si lloras, ¿cómo le hago para creerte?

Tú lo sabes, estoy dispuesta a perderte.

Yo no quiero hacerte sufrir.

Un corazón enfermo hace daño

porque late fuertemente sólo por ti

y sabe que no hay una esperanza.

Es un hábito para mí.

Yo puedo morir.

No, tú no lo debes decir.

¿Cómo puedo estar sin ti?

Dejarte es antinatural

y siento que ya me hace daño.

Vivirte así no es posible.

Yo ciertamente no puedo perderte.

No debemos olvidar

este gran amor nuestro.

Un corazón enfermo hace daño

porque late fuertemente sólo por ti

y sabe que no hay una esperanza.

Es un hábito para mí.

Mas si lloras, ¿cómo le hago para creerte?

Tú lo sabes, estoy dispuesta a perderte.

Yo no quiero hacerte sufrir.

Una llama en el corazón

quemará a cada nuevo amor.

No existe vida verdadera sin ti.

¡No existe vida verdadera sin ti!

Un corazón enfermo hace daño

porque late fuertemente sólo por ti

y sabe que no hay una esperanza.

Es un hábito para mí.

Yo puedo morir.

No, tú no lo debes decir.

¿Cómo puedo estar sin ti?

• Artist:Gigi D'Alessio
• Album:Made In Italy (2006)