Tug Of War [French translation]

Tu m'as l'air trop beau, trop beau pour être vrai

Tu me serres plus fort, plus fort qu'avec les autres(1)

Ne sors pas avec les gars ce soir,

je ne vais pas fermer l'oeil en me demandant ce que tu fous.

Ne sors pas avec les filles ce soir,

je vais me mettre à boire en me demandant qui tu sautes(2)

Tu m'as l'air trop beau, trop beau pour être vrai

Je t'aime (depuis) plus longtemps, plus longtemps que d'habitude.

Ne sort pas avec les gars ce soir,

je ne vais pas fermer l'oeil en me demandant ce que tu fous.

Ne sors pas avec les filles ce soir,

je vais boire en me demandant qui tu sautes

Une lutte acharnée, douce comme le péché(3)

J'abandonne, j'ai lâché la corde(4),

je sens la tension, je t'appelle,

(et) je suis seule encore une fois.

et ainsi de suite...

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:Tug Of War