Ti scatterò una foto [Hungarian translation]

Emlékszem, még akkor is ha már te nem akarod

Össze fogok házasodni veled mert te soha nem mondtad

Az hogy, mennyire fáj hogy hamarosan látlak téged hogy kereslek téged

És szorongok, hogy el fogom veszíteni egy fotódat

El fogom vinni magammal egy fotódat

Emlékszem és megnyugtatom magam és tudom azt te nem akarod

Hívni foglak téged, mert bár tudom hogy nem fogsz válaszolni

Hogyan nevetnék úgy most amikor te úgy gondolsz rám mint egy játékra

Elvesztettelek és akkor, utána magamhoz veszek egy másik képet

Mert kicsit kicsúszol a kezemből

És az első napok távoli évekké válnak

És te észreveszel engem

Amikor esik, az emberek és a házak emlékeztetnek téged.

És ez nagyon szép lesz

Mivel csak egy kis izelitőt kapsz az örömböl és a fájdalomból

Csak azt kívánom hogy az éjszaka gyorsabban múljon

És én hirtelen ott vagyok és az amim van az nem tér vissza

És azt akarom, hogy a szeretet és minden, a figyelem amit adsz nekem

És a közönyödet akarom, semmi mást ha csak azt szeretnéd, ha meg akarsz sebezni engem

Én felismertem a tekintetedet egy járokelőben

Még akkor is, ha itt voltál, távolinak éreztem magamat

Ez mitől jelenti azt az érzést hogy ez kevés

Amikor te vagy a legnagyobb álom, a legnagyobb rémálom vagy

Mi különböző, világok gyermekei vagyunk egy emlékei vagyunk

Akik kitörlik és ugyanazt a történetet rajzolják zaklatottan

És te észreveszel engem

Amikor esik, az emberek és a házak emlékeztetnek téged.

És ez nagyon szép lesz

Mivel csak egy kis izelitőt kapsz az örömböl és a fájdalomból

Csak azt kívánom hogy az éjszaka gyorsabban múljon

És én hirtelen ott vagyok és az amim van az nem tér vissza

És azt akarom, hogy a szeretet és minden, a figyelem amit adsz nekem

És a közönyödet akarom, semmi mást ha csak azt szeretnéd, ha meg akarsz sebezni engem

Már nem elég az emlékek..

Azt akarom most hogy visszagyere

Na na na na..

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Nessuno è solo (2006)