This Picture [Turkish translation]

Küllük kızın resmini tutuyorum,

Sigara yanarken göğsümde.

Bir şiir yazdım onun dünyasını tanımlayan

Ve teste tabi tuttum arkadaşlığımızı

Ve gece geç vakitte

Dört ayak üzerindeyken

Zemini öpüşümü izlerdi

Ne yanlış bu resimde?

Ne yanlış bu resimde?

Elveda küllük kız,

Yasaklı kar tanesi,

Dikkat et bu sorunlu dünyaya.

Depremlere dikkat et.

Açık yaralara veda et.

Kırılmış semaforlara.

Biliyorsun özledik onu

Özledik resmini.

Bazen kaçınılmazdır kaderin kendisi,

Parçalayıp attık onu,

Yaşlanmanın korkusundan.

Bazen kaçınılmazdır kaderin kendisi,

Suikast düzenledik ona,

Yaşlanmanın korkusundan.

Elveda küllük kız,

Meleksi meyveli kek

Dikkat et bu sorunlu dünyaya

Dozajını kontrol et

Açık yaralara veda et

Elveda ve ayrıca

Biiyorsun özledik onu

Özledik resmini.

Bazen kaçınılmazdır kaderin kendisi,

Parçalayıp attık onu,

Yaşlanmanın korkusundan.

Bazen kaçınılmazdır kaderin kendisi,

Suikast düzenledik ona,

Yaşlanmanın korkusundan.

Dayan

Gerçi denememize rağmen,

Gitti.

Dayan

Gerçi denememize rağmen,

Gitti.

Bazen kaçınılmazdır kaderin kendisi,

Parçalayıp attık onu,

Yaşlanmanın korkusundan.

Bazen kaçınılmazdır kaderin kendisi,

Suikast düzenledik ona,

Yaşlanmanın korkusundan.

Yaşlanmayı durduramazsın...

Yaşlanmayı durduramazsın...

Yaşlanmayı durduramazsın...

Yaşlanmayı durduramazsın...

Yaşlanmayı durduramazsın...

• Artist:Placebo
• Album:Sleeping With Ghosts (2003)