The Temple [French translation]

[PRÊTEURS SUR GAGES/MARCHANTS]

Lancez les dés car mon prix est bas

Venez pour ce qui ce fait de mieux en ville

Choisissez le meilleur vin

Faites vos paris sur mon oiseau

Pariez sur les dés car mon prix est bas

Venez pour ce qui ce fait de mieux en ville

Choisissez le meilleur vin

Faites vos paris sur mon oiseau

Dites votre prix, j'ai de tout

Venez et achetez, tout s'écoule rapidement

Empruntez de l'argent liquide aux meilleures conditions

Dépêchez-vous maintenant tant qu'il y a encore des stocks

{1er verset alternatif}

Joue aux dés, Jérusalem

Viens ici, Jérusalem

Dimanche, ici nous nous y remettons

Vis en moi, Jérusalem

Tu vis ici, Jérusalem

Tu respires ici, Jérusalem

Alors que ton temple tient encore à peine debout

toi, au moins, tu es toujours vivante.

J'ai des choses que tu ne croiras pas

Nomme ton plaisir, je vendrai

Je peux satisfaire tes besoins les plus fous

J'ai le paradis et j'ai l'enfer

Jouez aux dés, car mon prix est bas

Venez pour ce qui se fait de mieux en ville

Choisissez le meilleur vin

Faites vos paris sur mon oiseau

Ce que vous voyez est ce que vous obtenez

Personne n'a été déçu jusqu'alors

Ne vous effrayez point, testez moi

Il n'y a rien que vous ne pouviez acheter

Dites votre prix, j'ai de tout

Dépêchez-vous, tout s'écoule rapidement

Empruntez de l'argent aux meilleures conditions

Dépêchez-vous maintenant tant qu'il y a encore des stocks

[JÉSUS]

Mon temple devrait être une maison de prière

mais vous en avez fait un repaire de voleurs

Partez ! Foutez le camp !

• Artist:Jesus Christ Superstar (Musical)
• Album:Jesus Christ Superstar – A Rock Opera (2000)