Could We Start Again Please [French translation]

[Marie-Madeleine & disciples]

J'ai donné ma vie pour Te voir,

à en mourir pour te voir mais ça ne devrait pas être comme ça.

C'était inattendu, Que fais-je maintenant ?

Pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

[Marie-Madeleine & disciples]

J'ai été remplie d'espoir jusqu'à maintenant.

Maintenant, pour la première fois je pense que nous nous trompons.

Dépêche-toi et dis moi : Tout ceci un rêve

ou pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

[Pierre, Marie-Madeleine, Pierre & Marie-Madeleine, disciples]

Je pense que Tu T'es bien fait comprendre maintenant.

Tu en as même fait un peu trop pour faire passer Ton message.

Avant que cela devienne trop effrayant, nous devrions faire une pause.

Alors pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

[Marie-Madeleine & disciples]

J'ai donné ma vie pour Te voir,

à en mourir pour te voir mais ça ne devrait pas être comme ça.

C'était inattendu, Que fais-je maintenant ?

Pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

[Pierre, Marie-Madeleine, Pierre & Marie-Madeleine, disciples]

Je pense que Tu T'es bien fait comprendre maintenant.

Tu en as même fait un peu trop pour faire passer Ton message.

Avant que cela ne devienne trop effrayant, nous devrions faire une pause.

Alors pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Alors pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Alors pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Alors pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

Alors pourrions-nous recommencer, s'il Te plaît ?

• Artist:Jesus Christ Superstar (Musical)
• Album:Jesus Christ Superstar – A Rock Opera (2000)