The Stars [Are Out Tonight] [Serbian translation]

Zvezde nikada ne spavaju

Mrtve i zive

Mi zivimo blize zemlji

Nikada blize nebesima

Zvezde nikada nisu daleko

Veceras je nebo zvezdano

One nas posmatraju iza svojih zastora

Brigitte, Jack i Kate i Brad

Iza svojih zasencenih beskrajnih stakala

Presijavajuci se kao zatamnjeno sunce

Zvezde nikada ne spavaju

Mrtve i zive

Cekajuci prvi potez

Satiri i njihove detinjaste zene

Cekajuci poslednji potez

Potapanje naseg primitivnog sveta

Zvezde nikada ne spavaju

Mrtve i zive

Njihova ljubomora se razliva

Ali zvezde se moraju drzati zajedno

Nikada ih se necemo osloboditi

I nadam se da one vecno zive

I oni znaju upravo ono sto mi radimo

Da se nocu okrecemo i obrcemo

Oni cekaju da povuku svoje poteze

Ali, veceras je nebo zvezdano

Evo ih, na stepenicama

Bespolne i nepobudjene

To su zvezde, one umiru za vas

Ali nadam se da zive vecno

One vas spaljuju osmesima koji zrace

Zarobljavaju vas prelepim ocima

One su švorc i postidjene ili pijane i prestrašene

Ali nadam se da zive vecno

Njihova ljubomora se razliva

Ali zvezde se moraju drzati zajedno

Nikada ih se necemo osloboditi

I nadam se da one zive vecno

I oni znaju upravo ono sto mi radimo

Da se nocu okrecemo i obrcemo

Oni cekaju da povuku svoje poteze na nas

Ali, zvezde su veceras vani

Zvezde su veceras vani

Zvezde su veceras vani.

• Artist:David Bowie
• Album:The Next Day