The Lazy Song [Bulgarian translation]

Днес нямам кеф да правя нищо

Просто искам да си лежа в леглото

Нямам намерение да си вдигам телефона

Така че оставете съобщение след тона

Защото, кълна се, днес няма да правя нищо

Ще си изпъна краката

И ще се втренча във вентилатора

Ще си пусна телевизия с ръка във панталона

Никой няма да ми каже, че не мога

Ще си мързелувам на дивана

Ще си изпъна силуета

Ще си пусна МТВ, да ме научат как да денся

Защото в моята крепост аз съм господаря

Да казах го, казах го

Казах го, защото мога

Утре, когато се събудя ще направя малко гимнастика

Ще срещна много красиво момиче, ще правим много хубав секс

И тя ще крещи: Това е чудесно

(Господи, чудесно е!)

Мога да се помотая наоколо, да взема колежанската си титла

Обзалагам се, че баща ми ще е много горд с мен

Но, съжалявам, тате, трябва да почакаш

Да казах го, казах го

Казах го, защото мога

Не, няма да среша косата си

защото няма да ходя никъде

Не, не, не, не, не

Просто ще се мотая в рождения си костюм

И след това пълна почивка

Да, да, да, да, да, да, да...

Оо

Днес нямам кеф да правя нищо

Просто искам да си лежа в леглото

Нямам намерение да си вдигам телефона

Така че оставете съобщение след тона

Защото, кълна се, днес няма да правя нищо

Нищичко

Нищичко

Нищичко

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)