The Cardinal Sin [Hungarian translation]

Hajózz a csillagok felé a fénylő vágyaidon.

"Okok? Olyanok nincsenek" kiáltotta az ittas agy.

"Mindent figyelembe véve, ez ugyanannyit tesz".

Ott, a csillagos szemeidben, fekszenek a az elárult remények.

A vágyad oka

A halálodhoz is vezethet.

Mindent figyelembe véve

Te leszel az, aki megfizet érte

Ahogy számtalan bolond gyakran gyűlöl tanúskodni

"Ez az élet egyik illúziója, a halálod egyetlen okozója".

Hajózz a csillagok felé a fénylő vágyaidon.

Lucretia hiába vár álmai gyermekére.

A fájó méhében ott ég a halotti máglya.

Hajózz a csillagok felé a fénylő vágyaidon.

A díj, amit követelsz, sosem lehet a tied

Mint a spanyol várak, csak a remény fog megmaradni.

Tartózkodj a bolondok paradicsomától, ez az élet egyik illúziója, a halálod egyetlen okozója.

A bolondok gyakran utálnak tanúskodni "Ez az élet egyik illúziója, a halálod egyetlen okozója".

Szemléld a világot és annak árulóit a lélekhez.

A gúny erői és légiói sokrétegűek.

A korona hódítói, mind trónkövetelő

Szavaid láncot formáznak "Mind együtt, együtt mind" (x9)

A bolondok gyakran utálnak tanúskodni

Ez az élet egyik illúziója

A halálod egyetlen okozója

Ez az élet egyik illúziója (x4)

• Artist:Dead Can Dance
• Album:Spleen and Ideal.