Telefone Mudo/Boate Azul [Romanian translation]

Vreau să-mi zgârii numele meu de pe carnețelul tău

Uită-mi numărul de telefon,nu mă mai suna

Pentru că am obosit să fiu leacul

Care-i vindecă plictiseala

Când iubiții săi nu o satisfac

Obosit să fiu clovnul său

Făcând ce vrea ea mereu

Obosit să-i vindec greșelele

Când ea nu este fericită

Așa că am decis

Să-mi închid telefonul

Tu mă vei suna de multe ori

Dar cu telefonul pe silent,tu nu mă poți suna

Sătul de dragoste,am căutat remediul pentru o viață de noapte

Ca floarea de noapte

Într-un club de noapte aici,în zona de sud

O durere din dragoste se vindecă cu o altă dragoste

Vino să-mi vindeci durerea acestei iubiri rele

Într-un club de noapte albastru

Și când noaptea dispare odată cu lumina zorilor

Oamenii din clubul de noapte pleacă la somn

Și domnișoara de noapte

Care a fost cu mine

A plecat și ea,de asemenea

Închizând ușile

Singur din nou

Trebuie să ies.

Să ies din acel mod

Fără să fie o noutate unde merg

Îmi amintesc doar puțin că mă aflu într-un club de noapte,aici,în zona de sud.

Am băut prea mult

Și nici măcar nu-mi mai amintesc numele femeii aceleia,floarea de noapte din clubul de noapte.

• Artist:Michel Teló
• Album:Na Balada (2011)