Si no me amas [Russian translation]

Знаешь,

меня бесит,

что ты молчишь,

Когда я прошу тебя еще...

Ты приходишь,

сжигаешь меня дотла

за полчаса

И собираешься уходить.

Ты становишься холодным

и отстраняешься от меня.

Ты как волна,

которая накатывает на меня раз за разом

И раз за разом уходит вновь.

Когда ты трепещешь,

дрожишь,

кричишь –

Скажи мне: что происходит?

Почему что твое тело врёт мне,

Если ты меня не любишь?

Когда я вырываю

из тебя жизнь вместе с поцелуем,

Скажи мне: что происходит?

Почему твои губы врут мне,

Если ты меня не любишь?

Ты возвращаешься, как ни в чем не бывало,

Пара слов – и я тону в соблазне…

И вот новый день,

И на моей подушке

следы твоей любви.

Ты становишься холодным,

А меня настигает странное чувство.

Ты – мое наказание,

грех, от которого я никогда

не хотела бы очиститься.

Когда ты трепещешь,

дрожишь, кричишь –

Скажи мне: что происходит?

Почему твое тело врёт мне,

Если ты меня не любишь?

• Artist:Ednita Nazario
• Album:Por ti (2003)