Sweet Caroline [Greek translation]

Που ξεκίνησε,

δεν μπορώ να ξέρω,

αλλά μετά ξέρω ότι συνεχίζει δυνατά.

Ήταν την άνοιξη

και η άνοιξη έγινε καλοκαίρι.

Ποιός θα πίστευε ότι θα εμφανιζόσουν.

Χέρια, πιάνοντας χέρια,

απλώνοντας (τα χέρια), αγγίζοντας εμένα, αγγίζοντας εσένα.

Γλυκιά Καρολίνα,

οι καλές στιγμές ποτέ δεν φαινόταν τόσο καλές.

Είχα την τάση

να πιστεύω ότι ποτέ δεν θα υπήρχαν.

Αλλά τώρα εγώ...

...κοιτώ την νύχτα.

Και δεν φαίνεται τόσο μοναχική.

Την γεμίζουμε μόνο οι δυο μας.

Και όταν πονώ,

ο πόνος φεύγει από τους ώμους μου.

Πώς μπορώ να πονώ όταν σε κρατώ;

Ζεστά, αγγίζοντας ζεστά,

Απλώνοντας (τα χέρια), αγγίζοντας εμένα, αγγίζοντας εσένα.

Γλυκιά Καρολίνα,

οι καλές στιγμές ποτέ δεν φαινόταν τόσο καλές.

Είχα την τάση

να πιστεύω ότι ποτέ δεν θα υπήρχαν.

Oh, όχι, όχι

Γλυκιά Καρολίνα,

οι καλές στιγμές ποτέ δεν φαινόταν τόσο καλές.

Γλυκιά Καρολίνα,

πιστεύω ότι ποτέ δεν θα μπορούσαν να υπάρχουν.

Γλυκιά Καρολίνα,

οι καλές στιγμές ποτέ δεν φαινόταν τόσο καλές.

Γλυκιά Καρολίνα...

• Artist:Neil Diamond