Solo due satelliti [German translation]

An welchem Körperteil

Könnten wir uns treffen

ohne weit zu gehen

um uns zu berühren

ich hab an deinen Hände gerochen

und ich habe gerochen, dass du mich liebst

ich hab dich auf die Augen geküsst

und jetzt kennst du mich

Es ist wie damals als ich Lust hatte dich zu treffen wenn auch nur als versehen

durch die Straßen eines Landes die davor noch nicht kannte

ich verlor mich und war mir sicher dich jedesmal wieder zu finden

wie auch in der Nacht in der du sagtest ,,ich will gehen´´

ich schlug die Tür zu und jetzt reicht es, so sei es

Nur einen Moment später nachdem ich die verloren hatte und schon suchte ich auf den Straßen nach dir

Es gibt kein Ort an dem wir mit unserer verrückten Liebe aufhören können

An welcher Stelle der Erde

Könnten wir bleiben

um weit weg zu gehen

ohne jemals wieder zurückzukommen

ich hab dir die Hand gelassen

um mich Morgen zu vergessen

und ich habe dich aus den Augen verloren

Während du mir schon fehltest

Es ist wie damals als ich Lust hatte dich zu treffen wenn auch nur als versehen

durch die Straßen eines Landes die davor noch nicht kannte

ich verlor mich und war mir sicher dich jedesmal wieder zu finden

wie auch in der Nacht in der du sagtest ,,ich will gehen´´

ich schlug die Tür zu jetzt reicht es, und so sei es

Nur einen Moment später nachdem ich die verloren hatte und schon suchte ich auf den Straßen nach dir

Es gibt keinen Platz, an dem wir mit unserer verrückte Liebe aufhören können

denn gibt es auch keinen Platz für Schatten, dort wo die Sonne stark scheint

Wir sind nur zwei Satelliten die glauben frei zu sein

denn diese Umlaufbahn dreht sich ohne jemals herauszufallen

Es gibt keinen Platz für Schatten, dort wo die Sonne stark scheint

Es ist wie damals als ich Lust hatte dich zu treffen wenn auch nur als versehen

durch die Straßen eines Landes die davor noch nicht kannte

ich verlor mich und war mir sicher dich jedesmal wieder zu finden

wie auch in der Nacht in der du sagtest ,,ich will gehen´´

ich schlug die Tür zu und jetzt reicht es, so sei es

Nur einen Moment später nachdem ich die verloren hatte und schon suchte ich auf den Straßen nach dir

Es gibt kein Ort an dem wir mit unserer verrückten Liebe aufhören können

Es gibt keinen Ort für Schatten, dort wo die Sonne scheint

Wir sind nur zwei Satelliten

die glauben frei zu sein

denn diese Umlaufbahn dreht sich

ohne jemals rauszufallen

Raus

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Le cose che non ho