Сокровища Чёрного моря [Sokrovishcha Chyornogo morya] [Portuguese translation]

Os turistas dos navios pequenas moedas jogavam no mar,

Um garotinho vestido somente de bronzeado, do fundo do mar ia as catar.

E no corrimão de granito ele aguardava, á noite todo tremendo,

A sedutora, a amável sedutora, para que lhe entregasse o que colheu até a última moeda.

Os tesouros do Mar Negro ele sonha, ele sonha em encontrar,

Os tesouros do Mar Negro, para o coração frívolo conquistar.

O amor coloca robustas redes, ele não verá o mar no seu sonho.

Vai antes do amanhecer amor, como moeda, procurar nesta cidade de pedras

O pôr do sol das ondas sentiu desejo, mas ele não viu nada,

Ela somente um sorriso branco mostrava para o pedido dele:

"Deixe as esperanças ingênuas, não preciso das suas moedas (seu níquel)?

Na taberna os marinheiros me oferecem muito mais dinheiro por amor."

Os tesouros do Mar Negro ele sonha, ele sonha em encontrar,

Os tesouros do Mar Negro, para o coração frívolo conquistar .

O amor coloca robustas redes, ele não verá o mar no seu sonho.

Vai antes do amanhecer amor, como moeda, procurar nesta cidade de pedras

• Artist:Valery Leontiev