Вернисаж [Vernisazh] [Spanish translation]

En la vernissage una vez le encontré y sin querer,

Pero está con alguien y no es conmigo.

La vernissage fue muy bonita,

Pero su mirada fue más linda,

Pero está con alguien y no es conmigo.

Como la salvación le estoy buscando,

Usted es quien estoy esperando,

Pero está con alguien y no es conmigo.

Y de repente estoy pensando que casi le estoy amando,

Pero está con alguien y no es conmigo.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje -

Está la tarde invernal, el calor veraniego,

Y la Venecia en la primavera.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje,

Alguien está de frente, alguien del lado

Y le sigo mirando y mirando.

Usted es mi confusión y la tristeza,

Un sueño que bien recuerdo,

Pero está con alguien y no es conmigo.

Usted es la luz de mi esperanza

Me fui a su encuentro desde hace tanto,

Pero está con alguien y no es conmigo.

Oh, vernissage, que inquietante, no está sola, es un chasco,

Pero está con alguien y no es conmigo.

En esta divina exposición falta una narración -

Donde estamos juntos y Usted - conmigo.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje -

Está la tarde invernal, el calor veraniego,

Y la Venecia en la primavera.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje,

Alguien está de frente, alguien del lado

Y le sigo mirando y mirando.

Pero está con alguien y no es conmigo,

Pero está con alguien y no es conmigo,

Pero está con alguien y no es conmigo.

En esta divina exposición falta una narración -

Donde estamos juntos y Usted - conmigo.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje -

Está la tarde invernal, el calor veraniego,

Y la Venecia en la primavera.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje,

Alguien está de frente, alguien del lado

Y le sigo mirando y mirando.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje -

Está la tarde invernal, el calor veraniego,

Y la Venecia en la primavera.

Oh, vernissage, oh, vernissage,

Que retrato y que paisaje,

Alguien está de frente, alguien del lado

Y le sigo mirando y mirándo,

Oh.

• Artist:Laima Vaikule