Si te vas [Romanian translation]

Tu la mine privești

Eu rămân tăcut/inmarmurat

Așteptând tu să începi să vorbești

Eu știu bine ceea ce acum urmează, și dureros e

Eu privesc în altă parte

Încercând să disimulez

Tu spui că-i fără de sens

Că vreme a trecut, că asta s-a stins

Că nu mai există deloc niciun motiv

Pentru a continua să pretindem ceva

Că vreme a trecut, ..s-a terminat

De tu pleci...

Eu "tăcut" rămân

Privesc al tău chip

Și deja fără de respirație eu rămân

Dacă pleci...

Nu te întoarce,... în spate să privești

Dacă pleci

Eu n-am să aștept

Dacă pleci

Nu te întoarce să mă cauți

Cum ai mai făcut-o înainte ...

Eu gata, aici n-o să mai fiu!

Dacă tu pleci

Tu continui să rostești vorbe

Și rănești...

Eu nu mai vreau a te asculta

Întotdeauna te învârti în același cerc ...

Dacă-i capăt de drum

Să se termine odată ...

Și gata!

Tu la mine privești

Eu rămân tăcut

Cine ar fi crezut..., uită-te la noi

Unde sfârșit a luat ceea ce simțeai !?

Spune-mi unde ai ascuns toate astea,

Tu spune-mi-o !!?

De tu pleci...

Eu "tăcut" rămân

Privesc al tău chip

Și deja fără de respirație eu rămân

Dacă pleci...

Nu te întoarce,... în spate să privești

Dacă pleci

Eu n-am să aștept

Dacă pleci

Nu te întoarce să mă cauți

Cum ai mai făcut-o înainte ...

Eu gata, aici n-o să mai fiu!

Dacă tu pleci

Dacă pleci...

Nu te întoarce,... în spate să privești

Dacă pleci

Eu n-am să aștept

Dacă pleci

Nu te întoarce să mă cauți

Cum ai mai făcut-o înainte ...

Eu gata, aici n-o să mai fiu!

Dacă tu pleci

Am să te ușurez

Dacă asta e ceea ce trebuie să fac.

Dacă tu pleci....

Dacă pleci...

Nu te întoarce,... în spate să privești

Dacă pleci

Eu n-am să aștept

Dacă pleci

Nu te întoarce să mă cauți

Cum ai mai făcut-o înainte ...

Eu gata, aici n-o să mai fiu!

Dacă tu pleci

Nu te întoarce,... în spate să privești

Dacă pleci

Eu n-am să aștept

Dacă pleci

Nu te întoarce să mă cauți

Cum ai mai făcut-o înainte ...

Eu gata, aici n-o să mai fiu!

Dacă tu pleci....

• Artist:Sergio Dalma
• Album:Cadore 33 (2013)