La mitad de nada [English translation]

What are you waiting for?

Don't you see I'm here?

If you take one step now,

you'll get to me.

There's not so much distance

between us two.

Today, I'm missing your hands,

an eternity

and I can't take it.

Tell me why you can't find

words nor a reason anymore.

And now, you see, you stop.

If you leave now

I can't see anymore

the sparkle in your eye.

Two make love

and I can't be

the half of nothing.

You don't talk to me anymore.

You don't listen to me anymore

and you don't get here.

You kill me with this distance

and, as a consequence, I feel

like half of nothing.

What are you thinking of?

You tell me, 'How are you?'

Even though I know I'm running, me,

I stay here

because this time I will fight for you.

And why don't you feel like sharing anymore?

Do you feel like you're turning off?

If you leave now

I can't see anymore

the sparkle in your eye.

Two make love

and I can't be

the half of nothing.

You don't talk to me anymore.

You don't listen to me anymore

and you don't get here.

You kill me with this distance

and, as a consequence, I feel

like half of nothing!

You don't talk to me anymore.

You don't listen to me anymore

and you don't get here.

You don't touch me anymore.

You don't smile anymore

and you hide away.

And you don't look for me anymore.

I can't find you anymore.

If you leave, warn me.

If you kill me with this distance,

as a consequence, I feel

like half of nothing.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Filippo Neviani (2013) - Spanish version