Si t'étais là [Persian translation]
Si t'étais là [Persian translation]
بعضی وقتها توی ماشینا بهت فکر میکنم
بدتر مسافرته، یه ماجراست
یه ترانه که یه خاطره رو زنده میکنه
یه سوال بی جواب بدتر از همست
آیا منو میبینی آیا میشنوی منو
چی میگفتی بهم آگه اینجا بودی تو
آیا اینا نشونهاییه که تو برام میفرستی
آگه اینجا بودی چیکار میکردی
برای خودم قصه میگم که خوابم ببره
به خاطر اینکه دردهام بخوابن
و برای لبخند
با خودم گفتگوهای خیالی دارم
با کسانی که روی زمین نیستند
آیا منو میشنوی آیا منو میبینی
آگه اینجا بودی چی بهم میگفتی
آیا اینا نشونهاییه که تو برام میفرستی
آگه اینجا بودی چیکار میکردی
به جهنم اگه میترسم که
نتونم این ضربه رو تحمل کنم
میدونم همینجایی! نه دور
حتی آگه دیونگییه
دیوونه ها برای برداشتن نقابهان
به خاطر گریوندن مردم توی ماشینها
آیا منو میبینی آیا میشنوی منو
یعنی چی بهم میگفتی آگه اینجا بودی
آیا این نشونه ها رو تو برام میفرستی
چی کار میکردی تو آگه اینجا بودی الان
- Artist:Louane