She's Leaving Home [Romanian translation]

Miercuri dimineaţă la cinci

Cum a început ziua

A închis încet uşa ei de la dormitor

Lăsând un bilet că a sperat să spună mai multe

Merge pe trepte în jos spre bucătărie

Strângând batista ei

Întorcând încet cheia în uşa din spate

Păşind afară,ea este liberă

Ea(noi i-am dăruit cele mai multe dintre vieţile noastre)

Pleacă(Sacrificând cele mai multe dintre vieţile noastre)

De acasă(noi i-am dăruit tot ce puteau banii cumpăra)

Ea pleacă de acasă după ce a stat singură(la revedere)

Atât de mulţi ani

Tatăl sforăie ca şi soţia lui ce-şi ia halatul pe ea

Ridică scrisorile ce stau întinse acolo

Stând singură în vârful treptelor

Ea începe să plângă şi strigă la soţul său

"Tăticule,copilaşul nostru s-a dus"

De ce ne-ar fi tratat atât de necugetat?

Cum mi-a putut face asta?

Ea(noi nu ne-am gândit niciodată la noi)

Pleacă(Niciodată un gând pentru noi)

De acasă(am luptat din greu toată viaţa noastră pentru a trece peste)

Ea pleacă de acasă după ce a stat singură(la revedere)

Atât de mulţi ani

Vineri dimineaţa la nouă

Ea este departe

Aşteptând la întâlnirea pe care a programat-o

Să întâlnească un bărbat pe un motor

Ea(cu ce am greşit?)

Se(nu am ştiut că era greşit)

Distrează(distracţia este singurul lucru pe care banii nu-l pot cumpăra)

Ceva dinăuntru pe care dintotdeauna l-a negat(la revedere)

Atât de mulţi ani

Ea pleacă de acasă

La revedere...

• Artist:The Beatles
• Album:Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)